Phước lành thực sự là gì? Trần Lê Túy Phượng

Các phước lành thực sự của chúng ta thường đến với chúng ta dưới dạng những nỗi  đau, mất mát và thất vọng.~ Joseph Addison

Vào năm 1702, quân đội Anh, Hà Lan và Áo đánh bại quân Pháp trong trận Blenheim trong Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha, nhà thơ, nhà tiểu luận và nhà viết kịch người Anh Joseph Addison đã được đề nghị  kỷ niệm sự kiện này bằng một bài thơ.

Tác phẩm hoàn thành là một thành công rực rỡ, và cuối cùng đưa Addison đến với sự nghiệp chính trị. Ông đã viết các bài bình luận và các vở  kịch trong suốt khoảng đời sau đó của mình, ngay cả khi ông đã chuyển sang  các cương vị khác nhau  trong chính phủ . Ông nghỉ hưu chỉ một năm thì  qua đời vào năm 1719, nhưng văn xuôi của ông vẫn tồn tại ở những giọng văn như thế, củng cố vị trí của ông như một trong những nhà văn có ảnh hưởng nhất thời đại của ông.

Joseph Addison ( sinh 1 tháng 5 năm 1672 –  mất 17 tháng 6 năm 1719) là một nhà tiểu luận, nhà thơ, nhà viết kịch và chính trị gia người Anh. Ông là con trai cả của Mục sư Lancelot Addison. Tên ông thường được nhớ đến cùng với tên của người bạn lâu năm Richard Steele, người cùng  với ông thành lập tạp chí The Spectator. Phong cách văn xuôi đơn giản của ông đã đánh dấu sự kết thúc của cách cư xử và hình ảnh cổ điển quen thuộc  của thế kỷ 17.

 

Trần Lê Túy Phượng chuyển bài

Huỳnh Huệ chuyển ngữ

Advertisement