20 Món Ăn Ngon Từ Các Nước Trên Thế Giới – Regev Elya

Tác giả bài viết và những bức ảnh này là Regev Elya, từ Israel, người yêu du lịch và có  một trang web, đã  thăm nhiều đất nước, đã nếm những món ăn ngon nhất của từng xứ sở đi qua và giới thiệu đến mọi người. Điều thú vị nhất là Tác giả xếp Phở Gà của Việt Nam

Different Foods From Different Countries Around The World

Vietnam

Phở Gà Việt Nam – món súp tôi ưa thích nhất trong tất cả các loại súp trên thế giới – Regev Elya

The Vietnamese ‘Pho Ga’, my favorite soup in the world.

Serbia

 Cá tươi sông Danube tại nhà hàng nổi nho nhỏ – bữa ăn ngon nhất của tôi tại Serbia ~ Regev Elya

On a floating little restaurant in Belgrade, a fresh Danube fish. The best meal I had in Serbia.

Jordan

Trong chuyến đi đến thăm những người hàng xóm ở Petra – chúng tôi dừng chân thử món Hummus của địa phương.
Hummus là một món ăn rất phổ biến ở Trung Đông và Ả Rập làm từ đậu chickpea nấu chín nghiền nhuyễn trộn với xốt tahini, dầu ô liu, nước cốt chanh muối và tỏi. (chú thích của người dịch)

On the trip to our neighbours in Petra – we had a little stop to try the local Hummus.

Mexico

Món bánh  truyền thống Empanadas của Mexico

***Original Mexican EMPANADAS !

Italy – Ý

Bánh Pizza ngon nhất đời tôi. Dường như món này ở Ý  đẳng cấp / độ ngon gấp biết bao lần tất cả các nơi khác trên thế giới.

***The BEST pizza I had in my entire life. Italy is a zillion levels above the rest of the world, it seems.

Taiwan – Đài Loan

Ngẫu nhiên chọn món này tại một nhà hàng nhỏ tại Đài Loan. Nhìn có vẻ ghê ghê, nhưng tôi thề rằng món này ngon.

***Picked a random little restaurant in Taiwan and ordered… this. It looks disgusting, but I swear its delicious.

Montenegro

Gan bò Montenegrin- bò nuôi bằng cỏ hữu cơ. Món này dọn  với nước sốt cà chua tươi ngon lạ!

***Organic grass-fed Montenegrin beef liver. It comes with fresh tomato sauce and is beyond amazing.

Nicaragua

Tim bò Nicaragua, một nguồn dinh dưỡng gồm Chlolesterol và chất béo bão hòa làm tăng mức testosterone

***Nicaraguan beef HEART, a nutritious source of cholesterol and healthy saturated fats to boost testosterone levels.

Burma (Myanmar)

Trót yêu những món súp đặc nhiều gia vị của Miến Điện. Nhìn từ mọi góc độ thì các món súp này phong phú với nhiều hương vị khác nhau.

***Fell in love with those rich beefy soups of Burma. They’re rich in different flavors from every angle.

France – Pháp

Ốc Sên chiên  tôi thưởng thức tại một ngôi làng vùng Alsace, ngon đến nỗi tôi ăn hết trong có một phút.

***Roasted SNAILS I had in an Alsacian village. They were so good I finished the whole thing in a minute.

El Salvador

Tôm nhỏ với rau và cơm ở Playa El Tunco, El Salvador.- Trung Mỹ

***Baby shrimps with veggies and rice in Playa El Tunco, El Salvador.

United States of America – Hoa Kỳ

Ở xứ sở của những con cá voi trên mặt đất ( người khổng lồ), những cái bánh burger – bánh kẹp thịt này rất phổ biến.Tôi đã thử nó trong lần đầu sang Mỹ.

***In the country of land-whales, those burgers are a staple. Tried that on my first trip abroad to the U.S.

Kosovo

Các bạn người Kosovo rất nhiệt tình mời tôi thử món yêu thích của họ- tôi không nhớ tên, nhưng nó ngon thực.

***Kosovarian friends were enthusiastic to let me try their favorite food. I don’t remember its name, but it’s quite good.

Thailand

Đây là món mực hay bạch tuộc nướng mà tôi thử ở chợ đêm Sunrin, miền Đông Thái Lan: ngon cực kỳ!

***This is some grilled squid or octopus that I tried in the night market of Surin, East Thailand. Surprisingly tasty.

Georgia

Bánh bao thịt KHINKALI ở Georgia với Khvanchkara,  loại rượu ưa thích của Stalin.

***Georgian –> KHINKALI<– with Khvanchkara, ‘Stalin’s favorite wine’.

Armenia

Chất lượng hảo hạng của món Kebab ( Thịt nướng ) của Caucasus – Cáp-ca-dơ (một khu vực địa lý nằm ở biên giới giữa châu Âu và châu Á). Bạn luôn có thể nhìn thấy trâu bò lang thang gặm cỏ thoải mái bên ngoài.

***The quality of Caucasus kebab is outstanding. You can always see the cattle roaming the grass freely outside.

Costa Rica

Ngắm nhìn những màu sắc đẹp mắt của món ăn Costa Rica. Đây là món cá fi lê tuyệt vời  tôi được nếm ở Monte Verde, một đêm trước khi nhảy bungee – Cuộc sống thanh bình!

***The colours of Costa Rican food. This is a great fish fillet I had in Monte Verde, a night before bungeeing. Pura Vida!

Romania

Món thịt heo Rumani, bắp cải  và món ăn dân tộc truyền thống nổi tiếng  của họ : món bánh Polenta làm từ bột bắp xay với kem

***Romanian pork, cabbage and their famous national food: ‘Polenta’ (aka ‘Mamaliga’), mashed corn with cream.

Philippines

Món đầu tiên tôi ăn ở Phi Lip Pin: “Mực nhồi”. Đừng bỏ qua món trứng vịt lộn của người Phi nhé.

***This is the first thing I ate in the Philippines: ‘Stuffed squid’. Don’t miss the Filipino Balut  either.

Belize

Món hầm 2 con tatu mà chúng tôi săn được ở rừng Belize ( Trung Mỹ ),  nấu với trái thơm và gia vị địa phương.

Delicious stew of two armadillos we hunted in a Belizean jungle. Cooked with pineapples and some local spices.

.

Regev Elya

Huỳnh Huệ chuyển ngữ