Bé Robby – Gương kiên trì và hiếu thảo – Nhị Tường

Lúc 11 tuổi, Robby được mẹ cậu đưa đến lớp âm nhạc trường tiểu học ở DeMoines để học bài học dương cầm đầu tiên. Cô giáo Honfort—người kể lại chuyện nầy—có vẻ thất vọng vì đa số học sinh của cô nên bắt đầu ở tuổi nhỏ hơn. Robby nói mẹ cậu luôn luôn mơ ước được nghe cậu chơi dương cầm nên cô giáo miễn cưỡng nhận cậu vào lớp.

Advertisement

Khúc vĩ cầm trong nghĩa trang

Ðệ Nhị Thế Chiến bùng nổ. Ðội quân tinh nhuệ của nhà độc tài Adolf Hitler lần lượt chiếm đóng các nước Ðông Âu. Là công dân của nước Ba Lan, gốc Do Thái, Esther Borstein trốn thóat khỏi nơi chôn nhau cắt rốn và chạy sang nước Pháp, lúc bấy giờ vẫn chưa lọt vào tay quân phát xít. Esther là một tay đàn vĩ cầm tài năng nhiều triển vọng. Nàng cảm thấy rất hạnh phúc được sống những ngày tự do trên đất Pháp. Nàng hy vọng một ngày kia sẽ được sang nước Mỹ biểu diễn.

Sọt Đất và Xe Đất

Vụ lúa muộn đã thu hoạch xong, công việc nhà nông đã hết, theo lệ dân làng lại lấn hồ be ruộng.

Trên bờ hồ, đông nghịt người gánh đất.

Chiếc Ví của Tình Yêu

Một chiều đông lạnh buốt. Trên đường về nhà, tình cờ tôi nhặt được một chiếc ví bằng da màu nâu đã cũ sờn, có sợi dây nơ màu đỏ. Bên trong ví không có bất cứ giấy tờ tùy thân nào mà chỉ có vỏn vẹn 3 đô la và một phong thư nhàu nát. Những chữ duy nhất có thể đọc được trên bì thư là địa chỉ của người gửi.

Tình Chị Em

Nếu có một mối quan hệ vững bền trên thế giới, đó là tình thân giữa tôi và em trai mình. Chúng tôi đã lớn lên trong một nông trại ở một miền quê xa xôi. Một lần, tôi lấy cắp 50 cent từ ngăn kéo của cha để mua một chiếc khăn tay thêu hoa. Trong ngày hôm đó, bố tôi đã nhận ra số tiền bị mất.

Những Chú Chó Con Ở Cửa Hiệu – Dan Clark

Một cậu bé xuất hiện trước cửa hàng bán chó và hỏi người chủ cửa hàng: “Giá mỗi con chó là bao nhiêu vậy bác?”
Người chủ cửa hàng trả lời: “Khoảng từ 30 tới 50 đô la một con!”

Giọt Sương – Peter Hughes ( Huỳnh Huệ dịch)

Khi ánh mặt trời chiếu rọi, có một giọt sương mới nhận biết những gì xung quanh, À thì ra mình đang ngồi trên một chiếc lá đón ánh dương và phản chiếu ánh ban mai cho nhân thế. Giọt sương bé nhỏ rất bằng lòng và tự hào về vẻ đẹp của mình. Quanh nó còn có những giọt sương khác, trên cùng chiếc lá hay đang nằm trên những chiếc lá kế bên. Giọt sương chắc chắn rằng mình là giọt sương đẹp nhất độc đáo nhất trong tất cả các giọt sương.

Thứ Quý Giá Nhất Đời

Từ khi người láng giềng đã đi về thế giới bên kia, một người đàn ông trẻ tuổi bất ngờ khi phát hiện ra điều quan trọng nhất trong cuộc sống.

Thời gian trôi qua khá lâu kể từ khi Jack gặp người đàn ông luống tuổi ấy. Học hành, bạn gái, và cuộc sống tự nó trôi chảy theo con đường của riêng mình. Thực sự là, Jack đã đi khắp đất nước để theo đuổi những giấc mơ của mình.

Tràng Chuỗi Lo Âu – Clark Strand & Nguyễn Duy Nhiên

Cầm lên một tràng chuỗi niệm Phật, và lập tức bạn sẽ cảm thấy ngay cái cảm giác rất dễ chịu trong tay mình. Mà điều ấy cũng có mặt với tất cả mọi xâu chuỗi cầu nguyện trong những truyền thống tôn giáo khác. Trước hết, đó là một cảm giác làm an dịu tâm hồn, mà dường như nó chỉ tăng lên khi những hạt chuỗi trở nên trơn láng và đậm màu hơn theo với thời gian sử dụng. Và tiếp theo là cái biểu tượng của nó – một sự liên kết, nối liền với lại một truyền thống rất xa xưa.

Lần qua những hạt chuỗi trên tay là bạn đang tiếp xúc với lại một phương pháp thực tập cỗ truyền. Những ngón tay của bạn đang nâng niu những hạt chuỗi ấy trong giây phút này, và mai sau, lại sẽ có những ngón tay khác tiếp nối công việc ấy, khi bạn đã đi rồi.

Tình Yêu Giáng Sinh

Mỗi năm, khi mùa Giáng sinh về, tôi luôn quyết tâm làm một sự thay đổi tốt hơn. Cứ vào độ tháng 12, tôi cố gắng để có được một kinh nghiệm Giáng sinh bình an và thanh thản. Nhưng một lần nữa, bất kể những kế hoạch của tôi, những xáo trộn lại xuất hiện. Tôi đã cắt giảm bớt những bổn phận tôi cho là không cần thiết như viết quá nhiều bưu thiếp, làm quá nhiều bánh, trang trí quá rườm rà sặc sỡ, và vui chơi quá sức “kiểu Mỹ”. Tuy vậy, tôi vẫn cảm thấy mình bị kiệt sức, không nhận thấy được những khoảnh khắc quý giá trong gia đình, và cái ý nghĩa thật sự của ngày Giáng sinh.

Bài học về lòng kiên trì – Nguyên lý hoa thuỷ tiên vàng

Hôm nay là một quà tặng. Đừng bao giờ quên tận hưởng niềm vui sống và vui từng phút trong đời bạn ( HH dịch)

Vài lần, con gái tôi gọi điện và nói, “Mẹ, mẹ phải đến xem những bông thủy tiên vàng trước khi chúng tàn.” Tôi rất muốn đi, nhưng đó là một quãng đường 2 giờ đồng hồ lái xe từ Laguna đến Hồ Arrowhead.

Ông Già Noel Không Mặc Áo Đỏ

Tôi ngồi phành chân trên ghế trước trong xe Pontiac cũ của chúng tôi, bởi vì đó là cách ngồi hay nhất dành cho một đứa trẻ lớp bốn.  Ba tôi lái xe vào thành phố để mua sắm, còn tôi chỉ đi theo chơi.  Đó là lý do tôi nói với ông.  Thật ra, tôi có một vấn đề quan trọng cần hỏi ông, mà vấn đề đó cứ lởn vởn trong đầu tôi mấy tuần nay.  Tôi bắt đầu lên tiếng:

Chuyến bay tới Boston – T.Fred ( Hằng Minh dịch)

Khi chiếc máy bay phản lực cỡ lớn vừa bứt khỏi đường băng ở sân bay Los Angeles, mọi hành khách đều nghĩ tới chuyện làm cách nào để giải trí cho chóng hết thời gian trong chuyến bay dài dặc đến Boston. Người thì chăm chăm nhìn màn ảnh truyền hình chờ đợi bộ phim sắt chiếu, người thì chúi mũi vào cuốn sách hoặc tờ báo.

“Cha Xin Lỗi “ – Huỳnh Huệ

Chuyện kể rằng có một người đàn ông gà trống nuôi 3 cô con gái.

Chân Thiện Mỹ – Nhị Tường

 

“Tôi có thể nhìn con được không?”. Người mẹ hạnh phúc hỏi.
Đón bọc tả lót gọn gàng trong cánh tay rồi nhẹ nhàng mở các nếp khăn để nhìn khuôn mặt nhỏ bé, người mẹ kinh hoàng.
Bác sĩ vội quay nhìn ra cửa sổ. Đứa bé sinh ra không có tai.

Mẻ Cá Để Đời – James P. Lenfesty

Người liêm chính là người luôn làm theo lẽ phải bất kể người khác có biết đến việc làm của họ hay không.

Oprah Winfrey
Năm 11 tuổi, mỗi khi có cơ hội, cậu bé lại ra câu cá ở bến cảng gần căn nhà gỗ nhỏ của gia đình trên một hòn đảo giữa hồ New Hampshire.

Người chủ trang viên và gã ăn mày

Ngươi thấy đấy, không phải dùng hai tay mới có thể sống được. Ngươi có thể làm, vậy tại sao lại không làm chứ?

Một người ăn mày đến trước một trang viên, gặp nữ chủ nhân để ăn xin. Người ăn mày này rất tội nghiệp, cánh tay bị cụt, tay áo trống trải đung đưa, người nào trông thấy cũng đều khẳng khái bố thí cho. Tuy nhiên, vị chủ nhân này lại không hề khách khí, chỉ ra đống gạch trước cửa nói với người ăn mày: “Ngươi giúp ta chuyển đống gạch này ra nhà sau đi”.

Dừng Lại Để Mài Rìu Sắc Hơn

Học cách nghỉ ngơi và dành thời gian ‘mài vũ khí’, bạn sẽ tìm thấy sức mạnh trong vòng đua hối hả của cuộc sống.

Trong cuộc sống có những lúc bạn bị cuốn theo dòng đời tấp nập, mải mê làm công việc của mình không biết ngừng nghỉ vì một mục tiêu nào đó. Đến một lúc bạn chợt nhận ra càng ngày càng xa rời mục tiêu, những lúc đó bạn cần phải có những “quãng nghỉ” để nạp lại năng lượng, để tìm ra cách thức sắc bén hơn chinh phục mục tiêu. Cũng giống người tiêu phu cũng cần phải mài lại rìu của mình nếu muốn đốn được nhiều gỗ hơn như câu chuyện quà tặng cuộc sống dưới đây.

Một câu chuyện về lòng kiên trì

Tôi là cựu giáo viên dạy nhạc tại một trường tiểu học ở DeMoines. Tôi luôn kiếm được lợi tức từ công việc dạy đàn dương cầm _ đó là một công việc mà tôi đã làm suốt 30 năm qua. Trong thời gian đó, tôi đã gặp nhiều trẻ em có những khả năng về âm nhạc ở nhiều cấp độ khác nhau. Tôi chưa bao giờ có hứng thú trong việc có học sinh thuộc dạng “cần nâng đỡ” mặc dù tôi đã từng dạy một vài học sinh tài năng. Tuy nhiên tôi cũng dành thì giờ vào những học sinh mà tôi gọi là “trơ nhạc”. Một trong những học sinh đó là Robby.

Xin Con Đừng Nói Dối Mẹ.!

Là sinh viên năm thứ ba trong ngành kỹ sư cơ khí, Bryan rất hãnh diện khi vừa đi làm vừa đi học, và tự thuê đuợc căn phòng nhỏ xinh xắn trong khu chung cư gần truờng. Hai năm truớc, khi mới bắt đầu cuộc sống sinh viên, Bryan ở trong ký túc xá của truờng, giống như khung cảnh trại lính, 4 chàng sinh viên trong một phòng lớn, bàn học và giuờng ngủ riêng ở mỗi góc nhưng chung nhau phòng tắm giặt, vệ sinh. Mẹ của Bryan hàng tháng phải gửi tiền để Bryan trả tiền ký túc xá và chi tiêu ăn uống.

Câu Chuyện Có Thật Làm Xúc Động Lòng Người – Lê Ngọc Mai Duyên

Người phụ nữ trong bức hình trên là bà Shila Ghosh, 83 tuổi. Hiện bà đang sống tại Pali, miền Tây Bengal, một tiểu bang ở Đông Ấn Độ và cũng là tiểu bang đông dân thứ tư của Quốc gia này.

Ông Là Người Giàu ? – Nguyễn Phạm Thu Uyên

Một hiền nhân đang yên lặng cầu nguyện. Một thương gia giàu có, quan sát sự thành kính của ông ta, rất cảm động.Vị thương gia đó đã trao cho ông một túi tiền vàng. “Tôi biết ông sẽ sử dụng  số tiền  này vì Thượng đế. Xin hãy nhận lấy nó”

Phục Vụ với Nụ cười – Trần Thanh Thủy

Một người đàn ông viết một lá thư đến một khách sạn nhỏ nằm ở thị trấn Midwest  nơi anh dự định đến ở vào kỳ nghỉ. Anh viết: Tôi rất muốn dẫn con chó đi cùng với tôi. Nó sạch  sẽ và rất ngoan. Ông vui lòng cho phép tôi giữ nó trong căn phòng của tôi vào ban đêm chứ?

Mặt Kia – Phạm Ngọc Tân

Một ông bố đang đọc một tờ tạp chí,  nhưng cứ một  chốc  cô con gái nhỏ của ông ấy lại chạy vào làm ông ấy bị phân tâm.

Cố gắng làm cho cô bé bận rộn, ông xé ra một trang có in hình bản đồ thế giới.Rồi ông ta xé nó thành nhiều mảnh nhỏ và bảo cô bé  đi vào phòng, xếp chúng lại với nhau để được tấm bản đồ như cũ.

Lạc Trong Gió Tuyết – Niu Zhenghuan

Mời các bạn thưởng thức một câu chuyện rất hay do Anh Nguyễn Văn Anh sưu tầm và chia sẻ

Thể loại: truyện ngắn  Trung quốc

Tác Giả: Niu Zhenghuan

Nguyễn Vạn Lý phỏng dịch

Tác Giả Và Tác Phẩm

Niu Zhenghuan sinh năm 1950 tại tỉnh Cam Túc, thuộc miền Tây Bắc Trung Hoa. Trước khi theo nghiệp Văn, Niu Zhenghuan là vô địch bóng bàn của tỉnh Cam Túc. Bà tốt nghiệp khoa Văn tại Đại học Vũ Hán, và trở thành giáo sư môn Văn tại Viện Thương Mại Lan Châu. Truyện ngắn Lạc Trong Gió Tuyết dưới đây là truyện đầu tay của bà, và rất được tán thưởng. Truyện mô tả cảnh bán đàn bà trong nạn đói của những năm 1960 tại Trung Hoa.

Vợ Ngưu Cân ngồi trên giường, khâu đế giầy cho chồng. Ngưu Cân ngồi ngay trên sàn nhà, đẽo chiếc cán cuốc. Người vợ lên tiếng ngỏ ý muốn về thăm làng cũ trong dịp rảnh rỗi này. Nàng hứa, “Em sẽ trở lại vào dịp Tết.”

 

Tâm Tĩnh Lặng – Peaceful Mind – Trần Thanh Thủy

Có một anh nông dân phát hiện ra rằng anh ta đã mất chiếc đồng hồ trong nhà kho. Đó không phải là một chiếc đồng hồ bình thường bởi vì đối với anh ta nó rất có giá trị về mặt tình cảm. Sau khi tìm kiếm từ trên xuống dưới trong đống  cỏ khô rất lâu; anh ta bỏ cuộc và nhờ đến sự giúp sức của đám trẻ đang chơi bên ngoài nhà kho. Anh ta hứa với bọn trẻ cháu nào tìm ra chiếc đồng hồ sẽ được thưởng.

Cậu Bé HiếuHọc – Câu Chuyện Lễ Giáng Sinh Của Peter ( Trần Thanh Thủy)

Cách đây rất lâu trước khi  xe hơi ra đời, chỉ có ngựa và xe ngựa chạy trên đường, có một cậu bé tên Peter sống trong trại trẻ mồ côi. Thời đó cũng giống như bây giờ, sống trong trại trẻ mồ côi không  dễ chịu chút nào: nghĩa là bạn không lớn lên trong tình yêu thương che chở của ba mẹ. Thêm vào đó,  đôi vợ chồng già chăm sóc những đứa trẻ mồ côi không phải là mẫu người biết quan tâm và yêu thương. Họ bắt bọn trẻ làm việc vất vả từ mờ sáng đến lúc tối mịt: chăm sóc khu vườn, giặt đồ và may đồ, thỉnh thoảng phục vụ nấu ăn cho những đứa trẻ con nhà giàu.

Tuyệt Quá! – Trần Thanh Thủy

Mùa xuân năm ngoái tôi đang tản bộ trong công viên. Ở phía trước tôi không xa là một người mẹ và đứa con gái ba tuổi của bà. Cô bé đang nắm một sợi dây bong bóng bay.

Một Câu Chuyện Hay – Đánh Nhau Bằng Gậy

Trong một tiết học của các sinh viên trường mỹ thuật, vị giáo sư đưa cả lớp xem bức tranh mô tả thân phận con người của Goya, hoạ sĩ nổi tiếng người Tây Ban Nha . Bức tranh mang tên Đánh nhau bằng gậy.

Chó Nhà và Chó Sói – Nguyễn Phạm Thu Uyên

Một con Chó Sói gầy giơ xương sắp chết đói tình cờ gặp một con Chó Nhà đi ngang qua. “A, người anh em”, Chó Nhà nói “Tôi biết mà, cuộc sống thất thường của anh sẽ sớm hủy hoại anh. Tại sao anh không làm việc đều đặn như tôi, và thường xuyên nhận thức ăn của chủ ?”

Giọt Nước Mắt Cám Ơn

Có thể bạn đã đọc truyện ngắn này rồi, nhưng liệu bạn có nén được xúc động khi đọc lại lần nữa???

Đúng năm giờ bác Chu tài xế xe taxi phải giao xe, nhìn đồng hồ đã năm giờ mười lăm rồi, nên bác tài đem tấm bảng “tạm thời không đón khách” treo lên. Đúng ngày cuối tuần, học sinh trong ký túc xá của trường trung học số bốn mươi chạy ùa ra. Bác Chu tài xế nhịn không được thói quen này nên dừng xe lại, nhìn học sinh đi đi lại lại, chúng nó mặc đồng phục nhà trường, trên mặt tươi cười rạng rỡ. – “Bác tài, cháu… cháu muốn ngồi xe của bác.” Một bé gái chân đi cà thọt lưng mang cặp sách đi đến, nhìn hai bên phải trái nói vội vàng.

Toàn Tâm Chấp Nhận – Trần Thanh Thủy

Khi Andrew đã sẵn sàng làm việc vào sáng thứ Sáu, anh ấy báo cho vợ biết là anh đã quyết định hỏi ông chủ về việc tăng lương. Suốt ngày Andrew cảm thấy bồn chồn và sợ hãi khi anh nghĩ về cuộc gặp gỡ sắp đến. Liệu ông Larchmont có từ chối lời yêu cầu của anh? Andrew đã làm việc rất chăm chỉ trong suốt 18 tháng qua và kiếm được vài tài khoản lớn cho Đại lý Quảng cáo Braer và Hopkins. Dĩ nhiên, anh xứng đáng được tăng lương.

Sự Khác Biệt Giữa Người Lạc Quan và Người Bi Quan

“Dẫu bạn đi đâu, dẫu thời tiết thế nào, hãy luôn mang theo nắng ấm của chính bạn”

‘Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine.” – Anthony J. D’Angelo (The College Blue Book)

Để hiểu rõ hơn thế giới quan của người ta, một nhà khảo sát bố trí cho hai trẻ em, một em tính cách lạc quan, em kia bi quan, ở trong 2 căn phòng khác nhau.

Thánh Ghandi và Lòng Trung Thực – Trần Thanh Thủy

Thánh Gandhi sống một đời sống trung thực, nhưng không có nghĩa là ngài chưa bao giờ nói dối. Hãy xem một tình tiết nhỏ về cuộc đời của Gandhi khiến Ngài nhận thức về giá trị của lòng trung thực.

Cô Chó 14 tuổi – Trần Thanh Thủy

Cô chó Abbey 14 tuổi của chúng tôi mất vào tháng vừa rồi. Sau ngày nó  mất, con gái Meredith 4 tuổi của tôi khóc và  nói con bé nhớ Abbey nhiều lắm. Con bé hỏi chúng ta có thể viết thư gửi đến Chúa không, để khi Abbey lên thiên đường, Chúa sẽ nhận ra nó. Tôi nói với con bé là chúng ta có thể  làm thế và cô bé đọc cho tôi ghi thư :

Lạy Chúa,