8 cây thông Noel giữ kỷ lục trên thế giới

Nhắc đến Giáng sinh có lẽ hình ảnh đầu tiên mà mọi người nghĩ đến chính là hình ảnh cây thông Giáng sinh lấp lánh ánh đèn.

Hãy cùng điểm danh 8 cây thông nổi tiếng nhất thế giới dưới đây bạn nhé!

Cây thông Noel nổi nhất thế giới

 

Thiệp Chúc Mừng Giáng Sinh Vui

Thân ái gửi đến Các Tác Giả và Các Anh Chị Em Thân hữu của Ban Mai Hồng  thiệp điện tử  MERRY CHRISTMAS  vui nhộn.

Sẽ rất thú vị khi chúng ta click chuột vào mỗi chú tuần lộc trên thiệp

Mời mọi người mở xem thiệp và nghe nhạc bằng cách nhấn chuột vào Merry Christmas màu hồng ở dưới .

Hoa Trang Trí Noel – Huỳnh Huệ

Ban Mai Hồng thân ái chúc tất cả Quý Tác Giả và Bạn Đọc Ban Mai Hồng một mùa Giáng Sinh an lành, được nhiều ân phúc.

Những Lá Thư Chết

Cách đây ít năm, tại một thành phố nước Anh có người thanh niên tên là Fred Armstrong. Anh làm ở bưu điện và người ta gọi anh là trưởng ban thư chết vì anh có nhiệm vụ giải quyết những lá thư đề sai địa chỉ hoặc thiếu sót hay khó đọc. Anh sống trong một ngôi nhà cũ với cô vợ nhỏ nhắn, một đứa con gái và một cậu con trai còn bú sữa. Sau cơm tối, anh thích phì phèo tẩu xì gà rồi kể cho cả nhà nghe những kỹ thuật mới nhất trong việc khám phá địa chỉ của những cánh thư lạc. Anh tự coi mình như một người thám tử. Trong khung trời hiền hoà của anh chẳng có gợn mây mù nào.

Ngọn Nến

Quang cảnh là một nhà kho ẩm thấp được bao quanh bởi hàng rào kẽm gai ở Si Ringo.

Có những con người đang sống trong nhà kho ấy. Không, dùng từ “sống” là sai. Bởi chúng tôi bị nhét cứng ở đó. Thỉnh thoảng chúng tôi mới được nhìn thấy trên đầu chúng tôi leo lét những những tia sáng nhỏ nhoi như của mặt trời hay mặt trăng lóe sáng trên những vết của dây kẽm gai không bị gỉ sét theo năm tháng thời gian.

Triệu người đổ ra đường đón Noel, nhiều nơi ùn tắc nghiêm trọng

(Dân trí) – Dù trời lạnh thấu xương nhưng hàng triệu người dân khắp nơi vẫn đổ ra đường chơi Noel khiến nhiều tuyến phố ùn tắc kéo dài. Nhiều gia đình “chôn chân” hàng giờ trên phố trong giá rét, những trẻ nhỏ lạnh cóng người vẫn cười tươi trong đêm Chúa giáng sinh.

Gần 18h chiều nay, 24/12, đường Trần Khát Chân (Hà Nội) ùn tắc kéo dài

Những Ngày Hạnh Phúc Lại Về Đây – Judy

Những Ngày Hạnh Phúc Lại Về Đây – By Judy1028
Mời thưởng thức những hình ảnh và nhạc  đặc trưng về Noel trên file PPS do Judy1028 thiết kế

Lễ Giáng Sinh Hoài Nghi – Trần Thanh Thủy

Giá trị của cần cù lao động, tình yêu và sự tận tâm

Doyle Suit

 Vào mùa hè năm 1944, ba tôi đã bán hết mọi thứ chúng tôi sở hữu, lấy hết tất cả tiền bạc và biến mất khỏi cuộc sống của chúng tôi. Mẹ tôi bỗng dưng chỉ còn một mình chăm sóc năm cậu con trai. Tôi là đứa lớn nhất, chỉ mới mười tuổi. Em trai nhỏ nhất của tôi vẫn còn mặc tả.

Mùa Giáng Sinh Xưa – Hồng Phúc

Giá rét lại về mùa Giáng sinh
Nhớ mùa năm ấy xứ Thiên Bình
Trời đêm rực sáng vui mừng đón
Con Chúa giáng trần cứu chúng sinh.

Chúc Mừng Giáng Sinh – Merry Christmas

Đón mừng  Giáng sinh chúng ta cùng thưởng thức những ca khúc Giáng sinh hay nhất clip YouTube hay trên nền PPS phong phú và  đặc sắc bởi Noel là nguồn cảm hứng bất tận của bao người trên chốn nhân gian:

Em – Thiên Thần Của Chúa – Nguyễn Khôi

Thơ Mùa Giáng Sinh
EM-THIÊN THẦN CỦA CHÚA

   “Em hiền như Masoeur”

                     -thơ Nguyễn Tất Nhiên

       

Gặp em ở Giáo đường

Tôi tin là có Chúa

Em xòa cánh Thiên Thần

Đẹp xinh nàng trinh nữ.

Giáng sinh tại Tòa Bạch Ốc qua các đời Tổng thống

Cứ mỗi khi mùa Giáng sinh về, Tòa Bạch Ốc  lại được trang hoàng thật lộng lẫy. Đây cũng chính là nơi các đời Tổng thống cùng gia đình chào đón Giáng sinh với 1 năm mới an lành.

Christmas – Hình Trong Ảnh

Giáng sinh vừa qua đây
Mà PPS này hay quá
Nhạc cũng thật vui
Mời mọi người thưởng ngoạn.

Cám ơn Jack Lee nhé.

Pháo Hoa Giáng Sinh 2011 và Chuột Mickey – Walt Disney

Giáng sinh 2011 vừa qua. Mời xem lại những hình ảnh thật thú vị về pháo hoa Giáng Sinh và Giáng Sinh ở thế giới Walt Disney năm 2011 với Chuột Mickey

Hang Bethlehem

Năm 327 thánh nữ Helène, mẹ của hoàng đế Constantin I cho xây cất nhà thờ Giáng Sinh.
Năm 529 nhà thờ bị đốt cháy trong cuộc nỗi dậy Samaritan.
Năm 565 hoàng đế Justinian I cho xây dựng lại và tồn tại đến nay.

Merry Christmas – PPS ( Nikos )

Mời  các bạn và các em thưởng thức một file PPS với những hình ảnh rất đẹp về Noel, do  tác giả NIKOS  thiết kế.
Xin click vào hình dưới đây để xem và nghe nhạc

Merry Christmas – Nikos

Giáng sinh ở Disneyland

TTO – Disneyland California luôn thu hút đông đảo lượng khách vào những dịp lễ. Vào lễ Giáng sinh, Disneyland càng trở nên lộng lẫy, tạo nên một không khí đặc biệt chỉ có một lần trong năm.

Ông Già Noel Là Ai?

Mời các bạn và các em thưởng thức file PPS ÔNG GIÀ NOEL LÀ AI? Tác giả thiết kế file : Kim Nhung, 22 slides gồm những hình ảnh đẹp sưu tầm từ Internet kể cho chúng ta câu chuyện về Ông Già Noel, một nhân vật quen thuộc không thể thiếu được của Noel, biểu tượng của điều thiện lành đem hạnh phúc và niềm vui cho bao người, nhất là trẻ thơ. Các bạn có biết rằng Ông Già Noel là có thực? Đó chính là chàng thanh niên Nicholas tốt bụng, dâng hiến cuộc đời và phụng sự Chúa trở thành Giám mục thành Myra, và về sau trở thành Thánh Nicholas.

Xin click vào hình Ông Già Noel bên dưới để đọc và nghe Kiều Nga hát Jingle Bell

Viếng thăm Hang đá Bê Lem nơi Chúa sinh ra

Hang đá Bê Lem nằm trong nhà thờ này

Năm 327 thánh nữ Helène, mẹ của hoàng đế Constantin I cho xây cất nhà thờ Giáng Sinh.

Năm 529 nhà thờ bị đốt cháy trong cuộc nỗi dậy Samaritan.

Năm 565 hoàng đế Justinian I cho xây dựng lại và tồn tại đến nay.

Khu nhà thờ Giáng Sinh nhìn từ quảng trường Máng Cỏ (Manger Square)

Nhà thờ Máng Cỏ tại Bethlehem

Trong lúc sắp tới lễ Giáng Sinh, một trong những nơi linh thiêng nhất của Thiên Chúa giáo sẽ khoác lên bộ mặt mới.

Nhạc Giáng Sinh với Richard Clayderman

1. Silent Night – Richard Clayderman

2. Ave Maria – Richard Clayderman

3. Christmas Concerto – Richard Clayderman

4. Christmas Tree – Richard Clayderman

5. Softly Falls The Snow – Richard Clayderman

6. Christmas mix – Richard Clayderman

7. Santa Claus Is Coming To Town – Richard Clayderman

8 Jingle Bells – Richard Clayderman

9. Christmas Medley: O Tannenbaum / Oh Holy Night / Rudolph The Red Nosed Rendeer-  Richard Clayderman-

Chúc mừng Giáng sinh 2010 – Silent Night – Little Drummer Boy

CHÚC MỪNG GIÁNG SINH 2010

THÂN CHÚC CÁC TÁC GIẢ VÀ CÁC BẠN MỘT MÙA GIÁNG SINH TRONG TIN LÀNH, ÂN PHÚC VÀ YÊU THƯƠNG

.

.

Lễ Giáng sinh lại về
Và bạn đã làm được những gì?
Một năm cũ đã qua
Một năm mới lại đến
Và lễ Giáng sinh lại về đây
Tôi mong bạn sẽ có nhiều niềm vui
Những người gần gũi và thân thuộc
Những người già và trẻ
Một Giáng Sinh tràn đầy niềm vui
Và một Năm Mới hạnh phúc
Hãy cùng hi vọng đây là một năm an lành
Không còn.nỗi sợ
.
Lễ Giáng sinh lại về
Cho người yếu đuối và mạnh mẽ
Cho người giàu có và nghèo khó
Chiến tranh đã triền miên
Và vì thế Giáng sinh hạnh phúc
Cho mọi người với mọi màu da
Cho người da đen và da trắng
Cho người da vàng và da đỏ
Chúng ta hãy ngưng chiến
Một Giáng sinh vui tươi
Và một Năm Mới hạnh phúc
Hãy cùng hi vọng đây là một năm an lành
Không còn.nỗi sợ
Lễ Giáng sinh lại về
Và chúng ta đã làm được gì?
Một năm cũ đã qua
Một năm mới lại đến
Và Chúc Mừng Giáng sinh
Chúng tôi mong bạn sẽ có nhiều niềm vui
Những người gần gũi và thân thuộc
Những người già và trẻ
Một Giáng sinh vui tươi
Và một Năm Mới hạnh phúc
Hãy cùng hi vọng đây là một năm an lành
Không còn.nỗi sợ
Lễ Giáng sinh lại về
Và chúng ta đã làm được gì?
Một năm cũ đã qua
Một năm mới lại đến

.

So This Is Christmas – Celine Dion

.

So this is Christmas

And what have you done
Another year is over
A new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The war is so long
And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let’s stop all the fight

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear

And so this is Christmas
And what have we done
Another year is over
A new one just begun
And so happy Christmas
We hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear And so this is Christmas
And what have we done
Another year is over
A new one just begun

.
Silent Night – Andrea Bocelli – My Christmas – Astro del Ciel

</object

.

Little Drummer Boy – John Denver sings at Vatican

.

Giáng Sinh Là Vì Tình Yêu

Giáng sinh là vì tình yêu. Giáng sinh là niềm vui, để trao tặng và chia sẻ, để cười, để đoàn tụ với gia đình và bạn hữu, là những gói quà tô điểm bằng dây kim tuyến sáng lấp lánh….  Nhưng chủ yếu Giáng sinh là vì tình yêu. Tôi đã không tin điều này cho đến khi một cậu học trò nhỏ với đôi mắt to, ngây thơ và đôi má hồng hào  mềm mại tặng tôi một món quà Giáng sinh tuyệt vời nhất.

Mark là một cậu bé mồ côi 11 tuổi, sống với người dì, một phụ nữ trung niên, rất khó chịu và hay cáu gắt do gánh nặng cưu mang cậu con trai của người em gái quá cố của mình.Bà dì không bao giờ quên nhắc nhở Mark rằng nếu không có bà rộng lòng trắc ẩn, cậu đã thành trẻ lang thang cù bơ cù bất. Mặc dù thường xuyên bị trách mắng và đối xử ghẻ lạnh ở nhà, Mark vẫn là một cậu bé ngoan hiền.

Tôi đã chẳng cảm nhận điều gì đặc biệt ở Mark cho đến khi cậu bé bắt đầu ở lại  sau giờ học, để giúp tôi dọn dẹp lớp học. (Sau này tôi mới biết việc cậu đi học về muộn đã làm người dì nổi giận).Chúng tôi làm việc lặng lẽ và thoải mái chẳng nói chuyện nhiều, chỉ tận hưởng giờ phút tĩnh lặng đó trong ngày. Khi  trò chuyện, Mark chủ yếu kể cho tôi nghe về người mẹ của mình..Mặc dù khi mẹ qua đời, cậu còn bé lắm, nhưng trong tâm hồn non nớt của mình, cậu vẫn nhớ mẹ  là một phụ nữ hiền dịu, giàu yêu thương và luôn dành nhiều thời gian cho con.

Khi Giáng sinh sắp  đến, Mark không ở lại lớp sau giờ học như mọi khi. Tôi mong chờ cậu ở lại, nhưng nhiều ngày qua, cậu luôn vội vã chạy ra khỏi lớp sau giờ học, và một buổi chiều tôi đã chặn cậu để hỏi vì sao cậu không ở lại  giúp tôi dọn phòng học như trước. Tôi nói với Mark rằng: “Thầy rất nhớ em !”. Đôi mắt to màu xám của cậu sáng lên và cậu hớn hở đáp: “Thày thực sự nhớ em ạ?”.

Tôi giải thích với Mark rằng, cậu ta  là người trợ thủ  tốt nhất của tôi.

“Em sẽ dành cho thầy một sự ngạc nhiên,” Mark kín đáo thì thầm. ” Đó là bất ngờ cho Giáng sinh,  thầy ạ”. Nói xong, cậu xấu hổ lao ra khỏi phòng Cậu đã không ở lại lớp nữa sau giờ học đó.

Sau cùng cũng đến buổi học trước Lễ Giáng sinh. Xế chiều hôm đó, Mark rón rén bước vào lớp với đôi tay đang giấu cái gì đó sau lưng.

Em có món quà tặng thầy đây!”. Cậu rụt rè nói khi tôi ngước nhìn lên. “Em hy vọng thầy sẽ thích nó.” Cậu chìa tay ra, trên lòng bàn tay của Mark là một chiếc hộp nhỏ xíu bằng gỗ.

” Đẹp quá, Mark ơi!. Có gì  trong đó vậy em?” Tôi vừa hỏi, vừa mở nắp hộp để nhìn vào bên trong.

“Ồ, thầy không thể nhìn thấy thứ gì bên trong đâu!”, Mark trả lời. “Và thầy không thể chạm vào nó, ngửi được mùi hay cảm nhận nó, nhưng mẹ em luôn nói rằng nó có thể làm cho thầy lúc nào cũng cảm thấy hạnh phúc, ấm áp vào đêm lạnh, và an toàn khi chỉ có một mình”.

Tôi nhìn chăm chú vào chiếc hộp trống rỗng.”” Cái gì thế Mark?” tôi hỏi nhỏ,.”Cái này sẽ làm thầy dễ chịu phải không?  . “Đó là tình yêu,” Mark thì thầm nói, “Và mẹ em vẫn luôn nói khi  mình cho  đi  là tốt nhất “. Cậu lặng lẽ quay ra cửa và rời khỏi phòng.

Vì thế đến bây giờ, tôi vẫn còn giữ một chiếc hộp nhỏ thô sơ làm bằng gỗ phế liệu, đặt trên chiếc đàn piano trong phòng khách của tôi. Tôi chỉ mỉm cười khi các bạn bè tôi tò mò và nhíu mày chế nhạo nghe tôi giải thích cho họ rằng có “tình yêu” trong đó.

Vâng có đấy, Giáng sinh là để trao tặng niềm vui, bài hát, những món quà hay, lạ…

Nhưng Giáng sinh chính là  vì tình yêu.

.

Huỳnh Huệ dịch

.

.

CHRISTMAS IS FOR LOVE

.

Christmas is for love. It is for joy, for giving and sharing, for laughter, for reuniting with family and friends, for tinsel and brightly decorated packages. But mostly, Christmas is for love. I had not believed this until a small elf-like student with wide-eyed innocent eyes and soft rosy cheeks gave me a wondrous gift one Christmas.

Mark was an 11 year old orphan who lived with his aunt, a bitter middle aged woman greatly annoyed with the burden of caring for her dead sister’s son. She never failed to remind young Mark, if it hadn’t been for her generosity, he would be a vagrant, homeless waif. Still, with all the scolding and chilliness at home, he was a sweet and gentle child.

I had not noticed Mark particularly until he began staying after class each day (at the risk of arousing his aunt’s anger, I later found) to help me straighten up the room. We did this quietly and comfortably, not speaking much, but enjoying the solitude of that hour of the day. When we did talk, Mark spoke mostly of his mother. Though he was quite small when she died, he remembered a kind, gentle, loving woman, who always spent much time with him.

As Christmas drew near however, Mark failed to stay after school each day. I looked forward to his coming, and when the days passed and he continued to scamper hurriedly from the room after class, I stopped him one afternoon and asked why he no longer helped me in the room. I told him how I had missed him, and his large gray eyes lit up eagerly as he replied, “Did you really miss me?”

I explained how he had been my best helper. “I was making you a surprise,” he whispered confidentially. “It’s for Christmas.” With that, he became embarrassed and dashed from the room. He didn’t stay after school any more after that.

Finally came the last school day before Christmas. Mark crept slowly into the room late that afternoon with his hands concealing something behind his back. “I have your present,” he said timidly when I looked up. “I hope you like it.” He held out his hands, and there lying in his small palms was a tiny wooden box.

“It’s beautiful, Mark. Is there something in it?” I asked opening the top to look inside.

“Oh you can’t see what’s in it,” He replied, “and you can’t touch it, or taste it or feel it, but mother always said it makes you feel good all the time, warm on cold nights, and safe when you’re all alone.”

I gazed into the empty box. “What is it Mark,” I asked gently, “that will make me feel so good?” “It’s love,” he whispered softly, “and mother always said it’s best when you give it away.” And he turned and quietly left the room.

So now I keep a small box crudely made of scraps of wood on the piano in my living room and only smile as inquiring friends raise quizzical eyebrows when I explain to them that there is love in it.

Yes, Christmas is for gaiety, mirth and song, for good and wondrous gifts. But mostly, Christmas is for love.

.

~Author Unknown

Nhạc Giáng Sinh II

Merry Christmas from Đình Nguyên

 

1.  Joy To The World – David Archuleta

.

.

Joy to the World, the Lord has come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

Joy to the World, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat, the sounding joy.

Heaven sings and He brings
All these best things to this world
And we pray, and we say

He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.

Joy to the World, the Lord has come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

.

2.  Snowflakes of Love – Toni Braxton

.

On this day, snowy day
Let me thank you for the joy you’re giving me…
I’m so happy…
I have snowflakes of love smiling down on me
winter bliss when we kiss
Every wish my lips could see
I’m so happy…
I have snowflakes of love smiling down on me

Snowy day
Would you please take me away
Away with you…
Hold me so closely
Like the moonlight lights the sky…

In my dreams of soft winter breeze
Eases my mind, but when I wake
there’s nothing but leaves
Still, I’m happy…
I have snowflakes of love smiling down on me

Oh, how I imagine the day we met
And those tingles from those little butterflies…
Reminiscing, I get so happy
I just break down and cry

Candlelight burning bright
Underneath a cool, starry night
You and me, endlessly, it’s the greatest gift
that love could give to me

On this day, snowy day
Let me thank you for the joy you’ve given to me…
I’m so happy…

.

3.  The Only Gift – Nsync

.

.

I was making my list
I was checking it twice
In the middle of this
I got tears in my eyes
For in my foolish heart
There was one simple truth
The only gift I wanted was you
I was trimming the tree
I was stringing the lights
While the radio played “Silent Night”
There were present you sent
Though there were quite a few
The only gift I wanted was you

You need to be home with me
Alone with me
Holding me next to the Christmas tree
Kissing under the mistletoe
As candles blow
Please come home soon
It’s not the same without you

As the bittersweet night
Had come to an end
I was saying goodbye
To our family and friends
And they all wished me well
And I knew that I knew
The only gift I wanted was you

You need to be home with me
Alone with me
Holding me next to the Christmas tree
Kissing under the mistletoe
As candles blow
Please come home soon
It’s not the same without you

Deck the halls with boughs of holly
(la la la la la la…)

The only gift I wanted was you
You need to be home with me
Alone with me
Holding me next to the Christmas tree
Kissing under the mistletoe
As candles blow
Please come home soon
It’s not the same without you

I was making my list
I was checking it twice
In the middle of this
I got tears in my eyes
For in my wishful heart
There was one simple truth
The only gift I wanted was you

.

4. Miss You Most ( At Christmas) – Mariah Carey.

.

.

The fire is burning
The room’s all aglow
Outside the December wind blows
Away in the distance
The carolers sing in the snow
Everybody’s laughing
The world is celebrating
And everyone’s so happy
Except for me tonight
Because…

[Chorus:]
I miss you
Most at Christmas time
And I can’t get you
Get you off my mind
Every other season comes along
And I’m all right
But then I miss you
Most at Christmas time

I gaze out the window
This cold winters’ night
At all of the twinkling lights
Alone in the darkness
Remembering when you were mine
Everybody’s smiling
The whole world is rejoicing
And everyone’s embracing
Except for you and I
Baby…

[Chorus]

In the springtime
Those memories start to fade
With the April rain
Through the summer days
Till Autumn’s leaves are gone
I get by without you
Till the snow begins to fall
And then…

[Chorus]

.

5. In Love On Christmas – Nsync

.

Jingle bells, Jingle Bells, Jingle all the way
Jingle bells, Jingle Bells, Jingle all the way
Jingle bells, Jingle Bells, Jingle all the way
Jingle bells, Jingle Bells, Jingle all the way
Christmas time
Is so special
When you’re kissing me
Under the mistletoe
Exchanging love and gifts
Sitting in front of the tree
Me holding you
And you holding me

We’ll share
I’ve prayed
To be loved
On Christmas
Because Christmas love gives me that feelin’
We’ll share
I’ve prayed
To be loved
On Christmas
Because everybody should be in love with somebody on Christmas

Last year, Christmas
It happened without us
I was all mixed up and confused
I didn’t know what to do, baby
I never thought I’d feel this way
I always thought Christmas was a happy day
I always prayed that Santa’d pack love on a sleigh and send it my way

We’ll share
I’ve prayed
To be loved
On Christmas
Because Christmas love gives me that feelin’
We’ll share
I’ve prayed
To be loved
On Christmas
Because everybody should be in love with somebody on Christmas

What a beautiful time it is
A time to open gifts
And play with all the kids
Yes it’s Christmas
Yes it’s Christmas time again
Girl I love you
Yes I love you
It’s Christmas time again
To be loved
On Christmas
Girl I love you baby
Yes I love you baby
What a beautiful time it is
A time to open gifts
Yes now it’s Christmas time
Now I am yours and you are mine
Oh when you kissing me
Right under my Christmas tree
Baby come close to me
‘Cause this is how it should be

We’ll share
I’ve prayed
To be loved
On Christmas
Because Christmas love gives me that feelin’
We’ll share
I’ve prayed
To be loved
On Christmas
Because everybody should be in love with somebody on Christmas.

.

6. Last Christmas – Cascada

.

.

7.  Someday At Christmas – Justin Bieber

.

.
8. Sing My Song for You – Demi Lovato & Joe Jonas

.

.
Didn’t know what to get you
Ordinary just wouldn’t do
But I just found that perfect gift for you

I hear church bells ‘a ringing
Carolers are singing harmony with me now
You are looking so lovely
Even if the lights go out

We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song

We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song for you

Mỗi năm, Thiên Chúa giáng trần

Mỗi năm một lần  mùa đông về.

Thế giới ấm lại với những lời chúc mừng, con người xích lại gần nhau hơn. Mùa Giáng sinh.

Lời chúc mừng không dành riêng cho ai, không chỉ cho những môn đồ của Chúa, lời chúc cho con người.

Sáng danh Thiên Chúa trên trời

Bình an dưới thế cho người thiện tâm.

Hãy nhìn ngắm gương mặt mùa Giáng sinh bằng đôi mắt văn hoá con người để mừng cho con người đã biết yêu nhau.

Không còn những cách ngăn, đố kị, những suy xét bảo thủ hay hồ đồ vì thiển cận. Không còn những miệt thị kém cỏi và thù hận.

Thiên Chúa đến đem một con đường cứu rỗi, người tin Chúa đón nhận bằng đức tin.

Thiên Chúa đến đem tình yêu, loài người đón nhận bằng văn hoá không giới hạn. Dù bạn là ai, là tín đồ của đức Thích Ca, là môn đệ của đức Mô Ha Mét, hay bạn là môn đệ của chính tri thức của mình, chỉ tin vào mình thì bạn vẫn cứ ấm lòng mỗi khi nhìn cây thông noel mùa đông, phải không?

Vì sao? Không chỉ là một trào lưu, bởi trào lưu chỉ xuất hiện rồi mất đi trong một thời gian nhất định, mà mỗi năm một mùa Thiên Chúa giáng trần.

Vì sao? Vì dù tin hay không tin, ta vẫn cứ nhận ra rằng Chúa đến để nhắc nhở con người tránh xa tội lỗi.

Chúa Jê- Su phán: Ngươi không thể làm tôi Đức Chúa Trời lại làm tôi mọi cho ma môn nữa.

Ma môn là gì? Là đam mê của mắt, là ham muốn của đời, là hỉ nộ ái ố.

Có khi nào ham mê tiền bạc đến mức bạn luôn nhức đầu với hàng đống kế hoạch làm ăn mà không một phút nghỉ an? Có.

Có khi nào bạn yêu danh dự đến luôn đau khổ vì lo tìm cách bảo toàn danh dự? Có.

Có khi nào bạn ham danh vọng đến bạc tóc vẫn còn trăn trở vì ở đời chưa kịp để lại một tiếng thơm? Có.

Hay có khi nào bạn yêu người đến tuyệt vọng vì lo sợ mất người? Có.

Hay người thân bạn ra đi, rồi bạn nhận thấy đời sống trở thành vô nghĩa? Có.

Những ham mê tích cực? Đúng thôi, song ta đã sai vì đã quá đà, đã làm tôi mọi cho những gì không mãi mãi.

Và sai lầm của mỗi chúng ta là đã xem những gì hạn hữu là mãi mãi.

Và ta đã đau khổ một cách tích cực!

Mỗi năm một lần Thiên Chúa vào đời để nhắc nhở chúng ta buông bỏ những gánh nặng cuộc đời.

Bạn hãy chúc cho mình bình an, thanh thản với những gì được và chưa được trước khi mang lời chúc an vui đến cho những người thân, đó mới là ý nghĩa tích cực nhất của lời chúc mừng Giáng sinh.

Và tôi cũng chúc cho tôi một Giáng sinh nhận được sự phiếu trắng từ Thiên Chúa trước khi chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ!

.

Nguyễn Tấn Ái

Câu Chuyện Đêm Giáng Sinh

Như thường lệ, mỗi mùa Giáng sinh, tôi đều nhận được quà từ anh trai của tôi. Giáng sinh năm ấy tôi cảm thấy vui nhất không phải chỉ vì món quà anh tôi tặng-một chiếc xe hơi mà vì tôi đã học được một bài học rất sâu sắc  và cảm động  vào cái đêm đông lạnh lẽo ấy…
Đã 7 giờ tối, mọi người trong công ty đã ra về gần hết, tôi cũng đang đi đến gara để lấy xe và về nhà ăn Giáng sinh.

Có một cậu bé, ăn mặc rách rưới, trông như một đứa trẻ lang thang, đang đi vòng quanh chiếc xe tôi, vẻ mặt cậu cho thấy cậu rất mê mẫn  chiếc xe. Rồi cậu chợt cất tiếng khi thấy tôi đến gần, “Đây là xe của cô ạ?”. Tôi khẽ gật đầu, “Đó là quà Giáng sinh anh cô tặng cho.” Cậu bé nhìn tôi tỏ vẻ sửng sốt khi tôi vừa dứt lời. “Ý cô là…anh trai cô tặng chiếc xe này mà cô không phải trả bất cứ cái gì?” “Ôi! Cháu ước gì…”. Cậu bé vẫn ngập ngừng.

Tất nhiên tôi biết cậu bé muốn nói điều gì tiếp theo. Cậu muốn có được một người anh như vậy. Tôi chăm chú nhìn cậu bé, tỏ vẻ sẵn sàng lắng nghe lời nói của cậu. Thế nhưng cậu vẫn cúi gằm mặt xuống đất, bàn chân di di trên mặt đất một cách vô thức. “Cháu ước…”, cậu bé tiếp tục “…cháu có thể trở thành một người anh trai giống như vậy”. Tôi nhìn cậu bé, ngạc nhiên với lời nói vừa rồi. Bỗng nhiên tôi đề nghị cậu bé, “Cháu nghĩ sao nếu chúng ta đi một vòng quanh thành phố bằng chiếc xe này?”. Như sợ tôi đổi ý, cậu bé nhanh nhảu trả lời: “Cháu thích lắm ạ!”

Sau chuyến đi, cậu bé hỏi tôi với ánh mắt sáng ngời đầy hy vọng, “Cô có thể lái xe đến trước nhà cháu không?”. Tôi cười và gật đầu. Tôi nghĩ mình biết cậu bé muốn gì. Cậu muốn cho những người hàng xóm thấy cậu đã về nhà trên chiếc xe to như thế nào. Thế nhưng tôi đã lầm…”Cô chỉ cần dừng lại ở đây, và có phiền không nếu cháu xin cô đợi cháu một lát thôi ạ…”

Nói rồi cậu bé chạy nhanh vào con hẻm sâu hun hút, tối om, tưởng chừng như chẳng có ai có thể sống trong ấy. Ít phút sau tôi nghe thấy cậu bé quay lại qua tiếng bước chân, nhưng hình như lần này cậu không chạy như lúc nãy mà đi rất chậm. Và đi theo cậu là một cô bé nhỏ nhắn, mà tôi nghĩ đó là em cậu, cô bé với đôi bàn chân bị tật. Cậu bé đẩy chiếc xe lăn em cậu đang ngồi, một chiếc xe cũ kĩ, xuống những bậc tam cấp một cách rất cẩn thận, và dừng lại cạnh chiếc xe của tôi.

“Cô ấy đây, người mà lúc nãy anh đã nói với em đấy. Anh trai cô ấy đã tặng một chiếc xe hơi cho cô nhân dịp Giáng sinh mà cô chẳng phải tốn lấy một đồng. Và một ngày nào đấy anh cũng sẽ tặng em một món quà giống như vậy. Hãy nghĩ xem, em có thể tận mắt thấy những món quà, những cảnh vật ngoài đường phố trong đêm Giáng sinh, và anh sẽ không phải cố gắng miêu tả nó cho em nghe nữa!”.

Tôi không thể cầm được nước mắt, và tôi đã bước ra khỏi xe, đặt cô bé đáng thương ấy lên xe. Ánh mắt cô bé nhìn tôi đầy vẻ cảm phục và thân thiện.

Ba chúng tôi lại bắt đầu một chuyến đi vòng quanh thành phố, một chuyến đi thật ý nghĩa và tôi sẽ không bao giờ quên, khi những bông tuyết lạnh giá của đêm Giáng sinh bắt đầu rơi.

Và cũng trong đêm Giáng sinh ấy, tôi đã hiểu được sâu sắc ý nghĩa một câu nói của Chúa Giê-su:

“Không gì tốt đẹp hơn việc làm cho người khác hạnh phúc“.

Nguồn: Internet

Chuông Vỗ Cánh

.

Chuông vỗ cánh cất vào đêm huyền ẩn

Rót ngân nga trên suốt dải Ngân hà

Kìa em bé môi hồng trong mơ nhoẻn

Và ngàn sao nhấp nháy gọi mời em

Ngày Thiên chúa Giáng sinh ngày nguyện ước

Cho nhân gian sáng lại chút niềm tin

Đấng ngôi cao có thấu tiếng nhân tình

Xin thắp ánh lung linh soi trần thế

Không thánh tín, không là chiên ngoan đạo

Nhưng Thiên ân là phúc của muôn người

Chúa hằng vang xin cứu rỗi đời đời

Xin dẫn dắt những tim người lạc lối

Tiếng chuông vang giữa lưng trời âm vọng

Thả vào đêm thiêng khúc nhạc an lành

Tiếng chuông vỗ cho hồn người tỉnh thức

Để cất lên thành tiếng hát yêu thương.

.

Đàm Lan

Sài Gòn Chuẩn Bị Đón Noel

“Đèn Sài Gòn ngọn xanh ngọn đỏ” Chuẩn bị cho Christmas     Cheers, Jack Lee

Cheers,
Jack Lee

Lễ- Nhạc Giáng sinh 1

.

Lễ Giáng sinh, còn được gọi là lễ Thiên Chúa giáng sinh, Noel, Christmas hay Xmas (từ tiếng Pháp Noël, là viết tắt từ gốc Emmanuel, nghĩa là “Thiên Chúa ở cùng chúng ta”) là một ngày lễ kỷ niệm ngày Chúa Giê-su thành Nazareth sinh ra đời của phần lớn người Cơ Đốc giáo. Họ tin là Giê-su được sinh tại Bethlehem thuộc tỉnh Judea của nước Do Thái(Israel), lúc bấy giờ đang dưới quyền thống trị của Đế quốc La Mã giữa năm 6 TCN và năm 6.
Một số nước ăn mừng ngày này vào 25 tháng 12, một số nước lại vào tối ngày 24 tháng 12. Theo Công giáo Rôma, lễ chính thức là ngày 25 tháng 12 còn gọi là “lễ chính ngày”, còn lễ đêm 24 tháng 12 gọi là “lễ vọng”. Dù vậy, lễ đêm 24 tháng 12 thường thu hút tin đồ tham dự nhiều hơn. Những người theo Chính Thống giáo Đông phương vẫn sử dụng lịch Julius để định ngày này, cho nên họ tổ chức lễ Giáng sinh vào ngày 7 tháng 1 theo lịch Gregory.

Tên gọi
Chữ Christmas gồm có chữ Christ và Mas. Chữ Christ (Đấng chịu sức dầu) là tước vị của Đức Giêsu. Chữ Mas là chữ viết tắt của Mass (thánh lễ). Khi chữ Christ và Mas viết liền thành ra chữ Christmas. Christmas có nghĩa là ngày lễ của Đấng Christ, tức là ngày lễ Giáng sinh của Đức Giêsu.

Biểu tượng Giáng sinh và ý nghĩa

Vòng lá mùa vọng

Vòng lá mùa vọng là vòng tròn kết bằng cành lá xanh thường được đặt trên bàn hay treo lên cao để mọi người trông thấy. Cây xanh thường được trang hoàng trong các bữa tiệc của dịp Đông chí – dấu hiệu của mùa đông sắp kết thúc. Trên vòng lá đặt 4 cây nến. Tục lệ này khởi xướng bởi các tín hữu Pháo Lutheran ở Đức vào thế kỷ 16 để nói lên sự giao tranh giữa ánh sáng và bóng tối.
Vòng lá có hình tròn nói lên tính cách vĩnh hằng và tình yêu thương vô tận của Thiên Chúa. Màu xanh lá nói lên hi vọng rằng Đấng Cứu Thế sẽ đến cứu con người. 4 cây nến bao gồm ba cây màu tím – màu của Mùa Vọng, cây thứ 4 là màu hồng, là màu của Chúa Nhật thứ Ba mùa Vọng, hay còn gọi là Chúa Nhật Vui mừng.

Thiệp Giáng sinh

Bắt nguồn từ năm 1843 khi ông Henry Cole, một thương gia giàu có nước Anh, đã nhờ Horsley, một họa sỹ ở London, thiết kế một tấm thiệp thật đẹp để tặng bạn bè. Vào Noel năm đó, Horsley trình làng tấm thiệp đầu tiên trên thế giới và sau đó nó đã in ra 1000 bản. Thiệp Giáng sinh nhanh chóng bùng phát và trở thành mốt thịnh hành ở Anh trong suốt 10 năm kể từ khi Chính phủ Anh thông qua đạo luật năm 1846 cho phép bất kì người dân nào gửi thư đến bất kỳ nơi nào với giá rẻ. Không lâu sau, trào lưu này du nhập sang Đức và tới 30 năm sau người Mỹ mới chấp nhận nó.

Quà Giáng sinh
Những món quà biểu lộ tình yêu của mọi người với gia đình và bè bạn. Đối với một số người, những món quà Giáng Sinh còn có một ý nghĩa tín ngưỡng sâu sắc. Đó là lễ kỷ niệm ngày sinh của Chúa Giê-su, món quà mà Thiên chúa đã ban tặng cho con người.
Khi Chúa Giê-su cất tiếng khóc chào đời tại Bethlehem trong một cái máng cỏ, ba vị vua phương Đông đã đến để bày tỏ sự thành kính của mình. Họ mang đến ba món quà quý giá, đó là vàng, trầm hương và mộc dược. Vàng tượng trưng Chúa Giêsu là vua ( tức con Chúa Cha – Vua Nước Trời), trầm hương tượng trưng Giê-su là Thiên Chúa và mộc dược biểu hiện hình ảnh Giê-su bị đóng đinh trên cây thánh giá hay nói rõ hơn là sự chịu chết của Chúa Giêsu để cứu chuộc nhân loại.
Ba vị vua rất giàu có nhưng những người dân nghèo hầu như chẳng có tài sản cũng mang đến bất cứ những gì họ có thể để tỏ lòng thành kính với Chúa Hài đồng. Những người chăn cừu tặng Giê-su hoa quả và những món đồ chơi nhỏ do chính họ tạo ra.
Ông già Nô-en thường cưỡi xe tuần lộc trên trời, đến nhà có cây thông giáng sinh và leo qua ống khói để đem đến những món quà cho các em nhỏ đang ngủ và thường để quà trong những chiếc tất.

Giáng sinh ở Việt Nam
Ngày nay, ở Việt Nam, dù không chính thức nhưng Giáng sinh dần dần được coi như một ngày lễ chung, thường được tổ chức vào tối 24 và kéo sang ngày 25 tháng 12. Trong những ngày này, cây thông Nô-en được trang trí ở nhiều nơi bằng cây thật (thường là thông ba lá hoặc thông mã vĩ) hay thông nhân tạo làm bằng nhựa, không phải cây thông như ở các nước phương tây thường là họ Bách tán. Trên cây, người ta thường treo các đồ trang trí nhiều loại nhưng thường có những cặp chuông, dây giả tuyết, những chiếc ủng, các gói quà tượng trưng và đèn trang trí giống như các nước phương Tây…

Lễ Giáng sinh ở Việt Nam là một dịp sinh hoạt văn hóa cộng đồng nhộn nhịp, những đôi tình nhân âu yếm tặng quà cho nhau, trẻ em háo hức chờ sự xuất hiện của Santa, gia đình bè bạn rủ nhau hội hè, yến tiệc, hát karaoke. Người Việt Nam rất thích thú các ca khúc Giáng sinh, đặc biệt là Feliz Navidad.

( Theo Wikipedia )

Xin hân hạnh giới thiệu một số bài hát Giáng sinh cho cả  người lớn  và các teens :

1. White Christmas – Martina McBride

.

I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
So may your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

2. Oh Santa! – Mariah Carey

.

OH SANTA

Santa’s gonna come and make him mine this Christmas
Santa’s gonna come and make him mine, mine
Oh Santa

Santa’s gonna come and make him mine this Christmas
Santa’s gonna come and make him mine, mine
Oh Santa

Santa
If you get this letter
Won’t you help me out
I know you’re kinda busy with your elves right now
And I don’t know how
You do the things you do while I sleep on Christmas eve

But it’s amazing
And I bet that you could bring me back my baby
Because every time I see Christmas lights
I feel this burn inside
And I just can’t take it

I saw them shopping last week
And his new girl was so bleak
And then I swore to myself
Santa’s gonna come and make him mine this Christmas night

Oh oh oh
Santa’s gonna come and make you mine this Christmas
Santa’s gonna come and make you mine, oh oh oh
Santa’s gonna come and make you mine this Christmas night

Oh Santa
I heard that it’s really gonna snow this year
So I hope Rudolph and them other 8 reindeer
Get you safely here
So you can scoop him up
And swoop him right down my chimney

I’ve been really, really, really good this year
So put on that red suit and make him appear
Make this Christmas cheer
Just ain’t the same without my baby
Come on oh Kris Kringle send me help

They say it’s unrealistic
But I believe in you Saint Nick
So grant this wish for me right quick
Santa won’t you come and make him mine this Christmas night

Oh oh oh
Santa’s gonna come and make you mine this Christmas
Santa’s gonna come and make you mine, oh oh oh
Santa’s gonna come and make you mine this Christmas night

Oh Santa!

Oh Santa Claus
If you get this letter
Please don’t make me wait
Cause all December I’ll be counting down the days
So hop on your sleigh
I promise that I won’t forget the milk and cookies

The trees all sparkly and gold
But inside I feel so cold
So soon as you leave the North Pole
Santa won’t you come and make him mine this Christmas

Santa’s gonna come and make you mine oh oh oh
Santa’s gonna come and make you mine this Christmas
Santa’s gonna come and make you mine oh oh oh
Santa’s gonna come and make you mine, mine.

3. The First Noel – David Archuleta

.

The first Noel the angel did say
Was to certain poor shepherds
in fields as they lay
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter’s night that was so deep

Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel

And they looked up and saw a star
Shining in the east beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night

Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel

Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Born is the King of Israel

4. Silent Night – David Archuleta

.
.
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from Heaven afar
Heav’nly hosts sing Alleluia
Christ the Saviour is born
Christ the Saviour is born

Silent night, holy night
Son of God, loves pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth

5. All I want for Christmas is You – Mariah Carey

.

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you

I don’t want a lot for Christmas
There is just one thing I need
And I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree

I don’t need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won’t make me happy
With a toy on Christmas day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you

I won’t ask for much this Christmas
I won’t even wish for snow
And I, I just wanna keep on waiting
Underneath the mistletoe

I won’t make a list and send it
To the North Pole for St. Nick
I won’t even stay awake
To hear those magic reindeer click

Cause I just want you here tonight
Holding onto me so tight
What more can I do
Oh baby, all I want for Christmas is you

All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of childrens’
Laughter fills the air

And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won’t you bring me
The one I really need
Won’t you please bring my baby to me, quickly

I don’t want a lot for Christmas
This is all I’m asking for
I just wanna see my baby
Standing right outside my door

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby, all I want for Christmas is you
All I want for Christmas is you, baby.
.

6. Christmas You and Me – Brian Mcknight and Vince Gill
.

.
.

Christmas you and me
Its seven o clock and I’m on my way
Eating the miles down this highway
Say that you’ll wait for me
To light up the Christmas tree
Tell you the first thing that Imma do
Holding and squeezing and kissing you under the mistletoe.
Girl I’ve been missing you so
This is the first holiday we’ll spend every night I pray that it never ends
Feels like meant to be when I have you next to me
Can’t wait to have you to myself
Cuz I need you and no one else
There’s no place in this world I’d rather be
You’re the only present that I need
The perfect combination is Christmas You and Me
The perfect combination is Christmas you and me

Its 11 o’clock and I’m almost home
I’m just calling to let you know
Leave on the light for me
Soon we’ll make us some __
I saw Santa was on his way
I saw Rudolph pulling the sleigh
Donner and Blitzen too
He’s got some presents for you
This is the first holiday we’ll spend every night I pray that it never ends
Feels like meant to be when I have you next to me
Can’t wait to have you to myself
Cuz I need you and no one else
There’s no place in this world I’d rather be
You’re the only present that I need
The perfect combination is Christmas You and Me
The perfect combination is Christmas you and me

I hear sleigh bells ringing and carolers singing and smothered turkey’s that grandma’s bringing
I see children playing in the snow
Its Christmas time and I know well that when I see you I just might melt
If you don’t know by now you need to know
That I can’t wait to have you to myself
Cuz I need you and no one else
There’s no place in this world I’d rather be
You’re the only present that I need
The perfect combination is Christmas You and Me
The perfect combination is Christmas you and me
.

7. My Only Wish ( this year ) – Britney Spears
.

.

Last night I took a walk in the snow.
Couples holding hands, places to go
Seems like everyone but me is in love.

Santa can you hear me
I signed my letter that I sealed with a kiss
I sent it off
It just said this
I know exactly what I want this year.
Santa can you hear me.
I want my baby (baby, yeah)
I want someone to love me someone to hold me.
Maybe (maybe, maybe maybe.) he’ll be all my own in a big red bow

Santa can you hear me?
I have been so good this year and all I want is one thing
Tell me my true love is near
He’s all I want, just for me underneath my christmas tree
I’ll be waiting here.
Santa thats my only wish this year.
oohhh ohh yeah
Christmas Eve I just can’t sleep
Would I be wrong for taking a peek?
Cause I heard that your coming to town

Santa can you hear me? (yea yeah)
Really hope that your on your way
With something special for me in your sleigh
Ohh please make my wish come true
Santa can you hear me
I want my baby (baby)
I want someone to love me someone to hold me
Maybe (maybe maybe) we’ll be all the love under the mistletoe

Santa can you hear me
I have been so good this year
And all I want is one thing
Tell me my true love is near
He’s all I want just for me
Underneath my christmas tree
I’ll be waiting here santa thats my only wish this year
I hope my letter reaches you in time
Bring me love can call all mine
(yeah yeah) cause I have been so good this year.

Can’t be alone under the mistletoe
He’s all want and a big red bow
Santa can you hear me (hear me?)
I have been so good this year
And all i want is one thing
Tell me my true love is near
He’s all I want. just for me
Underneath my christmas tree
I’ll be waiting here (ohh yeah) santa thats my only wish this year
Oh santa can u hear me? oh santa
Well hes all I want just for me underneath my Christmas tree
Oh I’ll be waiting here
Santa thats my only wish this year.

8. O Holy Night – Celtic Woman
.

.

O holy night, the stars are brightly shining,
It is the night of the dear Saviour’s birth.
Long lay the world in sin and error pining
‘Till He appeared and the soul felt its worth.

A thrill of hope the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees, oh hear the angel voices,
O night divine, o night when Christ was born,
O night divine, o night, o night divine.

Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts, by His cradle we stand.
So led by light of a star sweetly gleaming
There came the wisemen from the Orient land.

The King of Kings lay thus in lowly manger,
In all our trials, born to be our friend.
Fall on your knees, oh hear the angel voices,
O night divine, o night when Christ was born,
O night divine, o night, o night divine.

Fall on your knees, oh hear the angel voices,
O night divine, o night when Christ was born,
O night divine, o night, o night divine.

Đình Nguyên

Merry Christmas 2010

.

Chỉ còn 5 ngày nữa đến Lễ Giáng sinh. Ban Mai Hồng xin gửi đến các bạn một tặng phẩm tinh thần từ tác giả Trần Lê Tuý Phượng.

Chị Tuý Phượng đã thực hiện file PPS rất giá trị,  giàu  thông tin về ý nghĩa, tập tục và những nghi thức liên quan đến Giáng sinh của Chúa Jesus.

Tại sao lại gọi là Lễ Giáng sinh, hay Noel?
Ông già Noel bắt nguồn từ đâu?
Tại sao lại có tục lệ tặng quà và gửi thiệp…
Ý nghĩa thực sự của Giáng sinh là gì?

………

Chẳng những các bạn và các em sẽ được kiến giải nhiều điều liên quan đến Giáng sinh mà còn được thấy tổ chức  lễ Giáng sinh ở rất nhiều nơi tại nhiều nước trên thế giới ngoài Việt Nam như ở Bỉ, Nga, Phần Lan, Pháp, Đức, Thuỵ sĩ, Latvia, Anh, Romania, Mỹ, Braxil, Columbia, Nhật …..

Hình ảnh thật đẹp, các chú giải sâu sắc, khúc chiết do tác giả thu thập dữ liệu được tạo trên nền bản nhạc Noel yêu thích, Feliz Navidad do Ca sĩ Celine Dion trình bày.

55 slides công phu này khiến file Merry Christmas, Mừng Giáng Sinh 2010 thành một file PPS tư liệu rất hoành tráng và đặc sắc. Nói là công phu hơn các fie khác vì  tác giả  đã bắt tay thực hiện Merry Christmas 2010 từ lâu, rồi  chỉnh sửa ba lần để có thể hoàn thành bản chính thức này vào 2 ngày trước.

Hân hạnh giới thiệu cùng các bạn lời chúc mừng Giáng sinh 2010 của chị Tuý Phượng.

.

.

Trần Lê Tuý Phượng

Cậu Bé Chạm Đến Con Tim

Mời các bạn đọc và xem một câu chuyện cảm động trên nền PPs của tác giả Teresa Ngọc Nga nhân mùa Giáng Sinh 2010.
Cám ơn anh Hồng Phúc và chị Đàm Lan đã chuyển file này đến cho Ban Mai Hồng.

Xin tất cả các bạn và các em thứ lỗi vì những ngày qua vì lý do bất khả kháng mà Ban Mai Hồng không post bài mới được như thường lệ.

Mong các bạn thông cảm cho sự chậm trễ này.

.

 

Nhạc Giáng Sinh Vui 2

Original Jingle Bells

.

Jingle Bells

Dashing through the snow

In a one horse open sleigh

O’er the fields we go

Laughing all the way

Bells on bob tails ring

Making spirits bright

What fun it is to laugh and sing

A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

A day or two ago

I thought I’d take a ride

And soon Miss Fanny Bright

Was seated by my side

The horse was lean and lank

Misfortune seemed his lot

We got into a drifted bank

And then we got upsot

Oh, jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh yeah

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one horse open sleigh

Christmas Don’t Be Late ( Classic Version ) – Alvin And The Chipmunks

.

(all right you Chipmunks! Ready to sing your song?

-I’ll say we are!

-Yeah!

-Let’s sing it now!

Okay, Simon?

-Okay!

Okay, Theodore?

-Okay!

Okay, Alvin? Alvin? ALVIN!

-OKAY!!!)

Christmas, Christmas time is near

Time for toys and time for cheer

We’ve been good, but we can’t last

Hurry Christmas, hurry fast

Want a plane that loops the loop

Me, I want a hula hoop

We can hardly stand the wait

Please Christmas, don’t be late.

Okay fellas get ready

That was very good, Simon.

-Naturally.

Very good Theodore.

-Ahhh.

Ah, Alvin, you were a little flat, watch it.

Ah, Alvin. Alvin. ALVIN!

-OKAY.

Want a plane that loops the loop

I still want a hula hoop

We can hardly stand the wait

Please Christmas, don’t be late.

We can hardly stand the wait

Please Christmas, don’t be late.

Very good, boys

-Let’s sing it again! Yeah, let’s sing it again!

No, That’s enough, let’s not overdo it

-What do you mean overdo it?

-We want to sing it again!

Now wait a minute, boys

-Why can’t we sing it again?

-[chipmunk chatter]

Alvin, cut that out..Theodore, just a minute.

Simon will you cut that out? Boys…

All I Want for Christmas is My Two Front Teeth – Alvin And The Chipmunks

All I Want for Christmas is My Two Front Teeth – Nat King Cole – Trio

All I want for Christmas

is my two front teeth,

my two front teeth,

see my two front teeth

Gee, if I could only

have my two front teeth,

then I could wish you

“Merry Christmas.”

It seems so long since I could say,

“Sister Susie sitting on a thistle!”

Gosh oh gee, how happy I’d be,

if I could only whistle (thhhh, thhhh)

All I want for Christmas

is my two front teeth,

my two front teeth,

see my two front teeth.

Gee, if I could only

have my two front teeth,

then I could wish you

“Merry Christmas!”

It seems so long since I could say,

“Sister Susie sitting on a thistle!”

Gosh oh gee, how happy I’d be,

if I could only whistle (thhhh, thhhh)

All I want for Christmas

is my two front teeth,

my two front teeth,

see my two front teeth.

Gee, if I could only

have my two front teeth,

then I could wish you

“Merry Christ…..Christ…

Happy New Year!”

We Wish You a Merry Christmas – Alvin And The Chipmunks

We Wish You a Merry Christmas

We wish you a merry Christmas

we wish you a merry Christmas

we wish you a merry Christmas

and a happy new year

good tiding we bring to you and your friends

we wish you a merry Christmas and a happy new year

we wish you a merry Christmas

we wish you a merry Christmas

we wish you a merry Christmas

and a happy new year

good tiding we bring to you and your friends

we wish you a merry Christmas and a happy new year

Nhạc Giáng Sinh vui

Mời các bạn và các em nghe những bài hát Giáng sinh truyền thống vui tươi do Disney và Alvin And The Chipmunks, cùng Disney Princess trình diễn

1. Christmas Song – Disney

2. Here Comes Santa Claus – Alvin And The Chipmunks

3. The Christmas Song – Alvin And The Chipmunks

4. Santa Claus is coming to town – Disney

You better watch out
You better not cry
Better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is coming to town.
He’s making a list
And checking it twice;
Gonna find out Who’s naughty and nice
Santa Claus is coming to town
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake!
O! You’d better watch out!
You’d better not cry
Better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town.

5. Christmas Carol – Disney Princess

6. Here Comes Santa Claus- Disney

Ý Nghĩa Đích Thực Đại Lễ Giáng sinh

Có một đại lễ mà mọi người trên thế giới, không phân biệt tôn giáo, chủng tộc, ngôn ngữ, giai cấp, màu sắc chính trị, đều quan tâm đặc biệt: Ðó là Ðại Lễ Kỷ Niệm Thiên Chúa Giáng Sinh.

Hàng năm cứ vào những ngày cuối năm dương lịch, mọi người trên thế giới đều hướng về Ðại Lễ Giáng Sinh, được coi như một sự kiện trọng đại nhất trong lịch sử nhân loại. Và biến cố lịch sử này đã được mọi người mặc nhiên công nhận như một cái mốc thời gian, để tính ngày giờ năm tháng cho tất cả các biến cố lớn nhỏ xảy ra trên thế giới cũng như trong cuộc sống riêng tư mỗi người.

Là những người Việt Nam sống tại hải ngoại, ai trong chúng ta cũng mang theo ít nhiều kỷ niệm của những Mùa Giáng Sinh tại quê nhà. Dù trước đây đất nước sống triền miên trong khói lửa chiến tranh, nhưng mỗi lần Giáng Sinh về, chúng ta vẫn có những ngày hưu chiến, để gặp gỡ thân mật với nhau và để cùng sống những giờ phút an vui thanh bình lưu luyến.

Ðại Lễ Kỷ Niệm Thiên Chúa Giáng Sinh đã trở về với chúng ta qua tiết trời giá lạnh của Mùa Ðông. Ðây đó người người đang nô nức mua sắm đủ thứ: Những cánh thiệp đắt tiền, những món quà tặng ý nghĩa, những bản thánh ca du dương để trao tặng nhau. Ðây đó nhà nhà đang trang hoàng nhà cửa để đón mừng Ðại Lễ Giáng Sinh với những cây Noel rực rỡ đèn màu, những hang đá xinh xinh gợi cảm, rồi những cuộc họp mặt, dạ hội, liên hoan, khiêu vũ với gia đình, với bạn bè. Sau cùng là thánh lễ nửa đêm Mừng Kỷ Niệm Thiên Chúa Giáng Trần.

Tất cả như đã đi vào thời trang phải có trong Mùa Ðại Lễ Giáng Sinh Truyền Thống. Nhưng chúng ta không khỏi buồn khi thấy trong thế giới hôm nay, người ta đã quên đi Ý Nghĩa Ðích Thực của ngày đại lễ cao quý này. Rất nhiều nhà buôn, công ty xí nghiệp đã thương mại hóa đại lễ này như một thời cơ hiếm có trong năm để buôn bán làm giàu. Rất nhiều người đã tục hóa, đã lợi dụng đại lễ này như một ngày đặc biệt để vui chơi trác táng thỏa thích thâu đêm suốt sáng. Và vô tình Ý Nghĩa Ðích Thực của Ngày Ðại Lễ Thánh Thiện đã bị phàm tục hóa. Từ đó, tự thâm tâm mỗi người chúng ta sẽ tự hỏi: Ðâu là Nguồn Gốc và Ý Nghĩa Ðích Thực của Ðại lễ Giáng Sinh? Những Sứ Ðiệp nào mà Thiên Chúa muốn nhắn gửi nhân loại qua đại lễ truyền thống này?!

ÐẠI LỄ GIÁNG SINH: HÔN LỄ GIỮA TRỜI VÀ ÐẤT

Nguồn Gốc và Ý Nghĩa Ðại Lễ Giáng Sinh là mầu nhiệm Con Thiên Chúa Nhập Thể làm người. Và Ngài cũng đã sống qua những vui buồn, hân hoan, khổ đau trong thân phận con người như chúng ta, ngoại trừ tội lỗi. Do đó người ta có thể nói: Ðại Lễ Thiên Chúa Giáng Sinh là Hôn Lễ Giữa Trời Và Ðất. Ðó là sự Gặp Gỡ Giữa Trời Cao và Ðất Thấp. Ðây cũng là Hôn Lễ giữa Thiên Chúa và Nhân Loại. Ðây chính là Hôn Lễ mà nhân loại đã chờ đợi từ khi xuất hiện trên mặt đất này. Hôn Lễ này được thể hiện qua việc Con Thiên Chúa xuống trần mặc lấy thân xác như chúng ta.

Lịch sử Cứu độ Nhân loại của Thiên Chúa là lịch sử của một cuộc Gặp Gỡ, một cuộc Hội Ngộ giữa Thiên Chúa và Nhân Loại. Vì yêu thương, Thiên Chúa đã tạo dựng con người giống hình ảnh Ngài. Và vì loài người tội lỗi, Thiên Chúa đã cho Ðức Kytô giáng trần để cứu chuộc loài người. Vì thế Ðại Lễ Giáng Sinh là ngày nhân loại đón mừng Thiên Chúa đến với loài người và để sống giữa loài người. Giáng Sinh là ngày Mừng Kỷ Niệm Một Vị Thiên Chúa mang lấy thân xác xương thịt loài người để sống với loài người. Ngài đến để xiết chặt nhân loại với nhau, ràng buộc nhân loại với Thượng Ðế, để rồi sau cùng Ngài chết cho loài người.

Người ta có thể nói: Cuộc đời mỗi người chúng ta là một cuộc hành trình đi tìm Chân Lý, để thực hiện Khát Vọng Hội Ngộ với Vô Biên, với Vĩnh Cửu. Và Văn Hóa là gì, nếu không phải là một cố gắng không ngừng của con người đi tìm Chân Thiện Mỹ. Sau đó Tôn Giáo là gì, nếu không phải là một cuộc tìm kiếm Chân Lý, để đưa con người đến Hạnh Phúc, tới Ý Nghĩa Cuối Cùng của cuộc đời.

Tất cả những tôn giáo lớn trên thế giới đều là những cuộc Hành Trình Lớn hướng dẫn con người tới Chân Lý Vĩnh Cửu. Ấn Ðộ giáo đã thấy bóng dáng Thiên Chúa, sự hiện diện của Thiên Chúa bàng bạc trong mọi thụ tạo của vũ trụ. Sự hiện diện ấy gọi là “Ðại Hồn”. Lão Tử đã cố diễn tả Chân Lý Vĩnh Cửu mà ông trực thị qua ánh sáng mạc khải tự nhiên bằng những quan niệm gọi là “Ðạo”. Ðạo là Nguyên Lý của Trời Ðất. Ðức Phật Thích Ca không thấy hình bóng Thiên Chúa, nhưng trong giây phút xuất thần linh thiêng, ngài đã “ngộ” nghĩa là đã “gặp” được Ánh Sáng cho thấy con đường đưa tới Niết Bàn.

Còn Ðức Khổng Tử cũng trực giác được sự hiện diện của Thiên Chúa trong con người và vạn vật qua lời ngài xác quyết: “Thiên Ðịa Vạn Vật Nhất Thể ” Sự hiện diện này được thể hiện qua quy tắc muôn thuở được đặt vào trong bản tính mọi thụ tạo. Ðức Khổng Tử gọi là “Thiên Lý”. Thiên Lý như vậy chính là Ðường (Ðạo), con người phải theo trong cách xử thế và hành động của mình. Và họ phải cố gắng sống sao cho phải Ðạo Làm Người, đó gọi là Ðạo.

Ý NGHĨA ÐÍCH THỰC HAY SỨ ÐIỆP ÐẠI LỄ GIÁNG SINH

Muốn tìm hiểu Nguồn Gốc Ðại Lễ Giáng sinh, người ta cần phải đọc sách Tân Ước trong Bộ Kinh Thánh để thấy Thiên Chúa đã đi vào lịch sử nhân loại trong khung cảnh lịch sử, địa dư, xã hội thật bình thường.

Có những nhân vật chính quyền thời đó là Hoàng đế Cêsarê Augustinô và Tổng trấn Quirinô. Có những con người bình dân, đơn sơ chất phác mang tên Giuse và Maria, con cháu Thánh Vương David, một ông vua nổi tiếng trong lịch sử dân tộc Do Thái. Cuộc sống họ thật đơn sơ, khó nghèo, bình thường như trăm ngàn người dân khác trên miền đất Palestina thời đó.

Do sắc lệnh kiểm tra dân số, họ đã phải trở về quê cha đất tổ của Thánh Vương David là Belem, một thị trấn bé nhỏ ít ai biết đến tại phía Nam nước Giuđêa, cách Thủ Ðô Giêrusalem 5 dậm, để đăng ký sổ bộ kiểm tra dân số. Nơi đây có nhiều hang động, thường là nơi trú ngụ của các chú mục đồng và đoàn vật. Khi tới nơi, bà Maria đã tới ngày mãn nguyệt khai hoa. Bà sinh con trai đầu lòng là Hài Nhi Giêsu. Bà lấy tã bọc con, đặt trong máng cỏ bò lừa, vì họ quá nghèo không tìm được một chỗ trong quán trọ. Các sứ thần hiện ra với những chú mục đồng đang thức đêm ngoài trời canh giữ đoàn vật, mời họ tiến đến thờ lạy…

Dưới nét bút minh họa trong bài tường thuật trên đây của sử gia Luca, người ta thấy Sự Kiện Giáng Sinh của Hài Nhi Giêsu thật bình thường, ngoại trừ sự xuất hiện của các đoàn Sứ Thần vang lời ca hát. Một thiếu phụ cùng với gia đình trở về quê cha đất tổ khai sổ dân số, tới nơi sinh con đầu lòng, nhưng vì quá nghèo phải tá túc nơi hang bò lừa. Sự kiện đó có gì lạ đối với người đời? Thảm cảnh đó thời nào mà chẳng có? Nơi nào mà không thể xảy ra? Nhưng tại sao biến cố tầm thường đó xảy ra cách đây 20 thế kỷ, lại được ghi vào lịch sử nhân loại như một biến cố thật trọng đại và không ngừng được nhắc tới? Và hàng năm trên toàn thế giới, từ Âu sang Á, từ Ðông qua Tây, cả nhân loại đều hân hoan mừng kỷ niệm?!

Nguyên nhân nào đã khiến lịch sử nhân loại phải ghi lại biến cố lịch sử đó? Tại sao nhân loại lại đặt cho sự kiện bình thường ấy một địa vị cao quý nhất và một ý nghĩa thật trọng đại? Dĩ nhiên vì Hài Nhi Giêsu Giáng Sinh trong đêm ấy tại Belem không giống các trẻ em khác. Vì Ðêm Giáng Sinh ấy đã mở ra Một Kỷ Nguyên Mới Cho Loài Người: Kỷ Nguyên Của Tình Thương. Và từ đêm ấy, cả nhân loại qua các thời đại đã chọn đêm ấy làm Mốc Lịch Sử Của Tình Thương để tính ngày giớ năm tháng (Công Nguyên).

Phải chăng chính Bài Học Tình Thương là cốt lõi của Ðại Lễ Giáng sinh? Và phải chăng Sứ Ðiệp Giáng sinh là Sứ Ðiệp Tình Thương? Ðây chính là Sứ Ðiệp Quan Trọng Nhất mà Thiên Chúa muôn nhắn gửi nhân loại. Ðó cũng là bài học mà mỗi người chúng ta cần suy nghĩ, tìm hiểu và thực hiện trong cuộc sống chính mình. Sứ Ðiệp Tình Thương này cần được mọi người thực hiện và không thể thiếu trong bất cứ Ðại lễ Giáng sinh nào.

Nếu con người chúng ta được tạo dựng theo hình ảnh của Thiên Chúa thì nguồn gốc và cứu cánh của con người là Thiên Chúa. Lý do nào đã thúc đẩy Con Thiên Chúa là Hài Nhi Giêsu giáng trần trong thân phận con người để đưa con người tội lỗi trở về với Thiên Chúa?? Xét cho cùng , con người chúng ta không thể nhân danh bất cứ cái gì đòi buộc Con Thiên Chúa xuống trần cứu độ chúng ta!! Phải, chỉ có Tình Thương mới lý giải được. Tất cả chỉ vì Thiên Chúa Yêu Thương Chúng ta. Tất cả chỉ vì Thiên Chúa muốn con người được cứu độ, nghĩa là trở về sống trong Tình Thương của Ngài. Qua sự kiện Giáng Sinh, Thiên Chúa đến với loài người, sống giữa loài người, yêu thương loài người và cuối cùng chết cho loài người. Ðó chính là Sứ Ðiệp Ðại Lễ Giáng Sinh.

Vì thế mỗi lần Ðại Lễ Giáng Sinh về, chúng ta cần suy nghĩ để hiểu phần nào Tình Thương Bao La Sâu Thẳm của Thiên Chúa đã đối xử với mọi người. Từ đó chúng ta cố gắng đáp lại bằng cách mô phỏng Tình Thương ấy qua việc yêu thương người khác. Do đó khi chúng ta yêu thương ai, chính là chúng ta cố gắng mô phỏng Tình Thương của Thiên Chúa nơi người đó. Và chính lúc chúng ta thương yêu người khác là lúc người đó và chúng ta được hân hạnh tham dự vào chính Tình Thương của Thiên Chúa. Chỉ có thứ Tình Yêu Sâu Thẳm ấy mới vĩnh cửu, trường tồn, bất biến qua không gian và thời gian. Chính vì Ý Nghĩa Ðích Thực Cao Quý này mà trải qua hai ngàn năm nay, Ðại Lễ Giáng Sinh đã trở thành Ðại Lễ của Tình Thương, của Tha Thứ, của Ðoàn Tụ, của Hòa Bình.

Ðại Lễ Giáng Sinh là Ngày Trọng Ðại Kỷ Niệm Thiên Chúa đến với mọi người, chung sống với mọi người, để yêu thương và chết cho mọi người. Qua gương mẫu đó, mỗi người chúng ta cố gắng đáp lại Tình Thương của Thiên Chúa bằng cách quên mình để Yêu Thương và Phục Vụ người khác. Ðây chính là Cốt Lõi, là Trọng Tâm và cũng là Ý Nghĩa Ðích Thực của Ðại Lễ Giáng Sinh. Tất cả những thứ khác chỉ là phù phiếm, xa hoa, nếu không có chiều sâu của tâm hồn là một Trái Tim Rộng Mở để Yêu Thương và Phục Vụ Mọi Người Vì Thiên Chúa.

Hãy nhìn vào máng cỏ đơn sơ khó nghèo để nhận thức Bài Học Tình Thương mà Thiên Chúa đã nhắn gửi loài người đêm nay. Hãy thinh lặng trong giây phút để tự hỏi mình: Ta đã làm gì để đem Tình Thương Cho Mọi Người Chung Quanh? Phải chăng đó chính là Sứ Ðiệp Giáng Sinh mà Thiên Chúa mong mỗi người chúng ta suy nghĩ và thực hành. Và chỉ có thế, Ðại Lễ Giáng Sinh mà chúng ta mừng kỷ niệm hàng năm mới không trở thành một đại lễ của phù phiếm, xa hoa vì bị tục hóa và trở thành vô duyên với mỗi người chúng ta./.

.

L.M.  Trần Quý Thiện