Câu Chuyện Của Một Giờ – Huỳnh Huệ dịch

CÂU CHUYỆN CỦA MỘT GIỜ – THE STORY OF AN HOUR – Kate Chopin

Truyện ngắn The Story Of An Hour được viết bởi Kate Chopin ( một nữ sỹ người Mỹ )vào ngày 19- 04- 1894.

Vốn biết vợ của Mallard bị đau tim, người ta hết sức dè dặt và nhẹ nhàng khi báo tin cho nàng rằng chồng nàng đã chết.

Chính em gái Josephine đã nói với nàng, ngập ngừng bằng những câu đứt quãng, lờ mờ tiết lộ rằng: Người bạn của chồng nàng, Richards, cũng ở đó, gần cô ta. Chính anh ta là người đã có mặt tại tòa soạn báo khi nhận tin tức về thảm họa đường sắt, với tên của Brently Mallard ở đầu danh sách “bị chết”. Anh ta chỉ có đủ thời gian để tự mình xác nhận sự thật của nó bằng một bức điện thứ hai, và vội vã ngăn trước bất kỳ người bạn nào ít cẩn thận, ít tế nhị hơn đưa tin buồn.

Advertisements

Tình yêu xúc động của bà lão hàng ngày đến nhà ga chỉ để nghe: ‘Xin cẩn thận khi lên xuống tàu’

Từ năm 2007, tại trạm tàu điện ngầm Embankment ở Luân Đôn, người ta thường bắt gặp một bà lão hơn 60 tuổi tên là Margaret McCollum. Đôi khi bà sẽ từ trên một chuyến tàu bước xuống, hoặc từ bên ngoài đi vào sau đó ngồi trên một chiếc ghế bên cạnh, nhìn từng chuyến tàu, từng chuyến tàu qua đi, cũng không thấy bà vội vã muốn lên tàu. Tại sao bà lại ngồi ở đấy? Bà muốn đợi người nào hay sao?

Lời Thứ Tha: Cách Nào Tôi Có Thể Tha Thứ Cho Người Yêu Đầu Đem Lòng Yêu Người Khác . ( Huỳnh Huệ dịch)

Chúng tôi ngồi ở cạnh giường, gần bên nhau, vai kề vai mà chẳng nhìn nhau. Anh ấy đã kéo tôi lên cầu thang sau khi bảo tôi, ”chúng ta cần nói chuyện”. Tôi vẫn còn nhớ bóng tối của căn phòng ngủ, tiếng ồn trong phòng lớn, mùi hương thoang thoảng đâu đó và vẻ mềm mại của tấm nệm giường.

‘Về chốn thiên đường’: Comme toi – Chỉ còn mây trắng đón em

Nghe lại bản gốc tuyệt đẹp của ‘Về chốn thiên đường’: Comme toi – Chỉ còn mây trắng đón em

Chiến tranh và bom đạn, là những cơn ác mộng kinh hoàng đối với những con người vô tội. Và có điều còn ám ảnh hơn bao giờ hết chính là nỗi đau mà chúng dày xéo lên những đứa trẻ, với ánh mắt ngây thơ, tương lai còn chưa kịp tới.

Tình Yêu Hay Tình Bạn – Ngô Khôn Trí

( Một ngày không bạn như ngày không ánh mặt trời)

Ca sĩ nổi tiếng Celine Dion có một bản hát rất hay và lãng mạn, có tựa đề là :”D’amour ou d’amitié “. Có nghĩa là “tình yêu hay tình bạn”.

“Thôn nữ” đặc biệt nhất nước vạn đảo từ vợ anh thợ mộc đến ngày thành đệ nhất phu nhân

Vợ chồng tổng thống Indonesia đã sát cánh bên nhau suốt hơn 30 năm và có một cuộc sống hôn nhân bình dị, khác biệt so với bất cứ chính trị gia nào.

Tân Tổng thống của đất nước vạn đảo, ông Joko Widodo, sinh năm 1961 thắng cử Tổng thống Indonesia vào tháng 7/2014, là vị tổng thống đầu tiên không xuất thân từ tầng lớp danh giá, đại diện cho thế hệ lãnh đạo có phong cách chính trị “mới” và “trong sạch” so với các chính trị gia khác ở Indonesia.

Chữ Tình – Bùi Bích Hà

Khắp nơi trên Địa Cầu loài người, từ cổ chí kim, từ Đông sang Tây, từ Bắc xuống Nam, bằng đủ mọi ngôn ngữ, người ta không ngớt ca tụng tình yêu dưới muôn vàn hình thức: thơ, nhạc, văn xuôi, tiểu thuyết, biên khảo, phim ảnh, tranh vẽ, điêu khắc…

Để mô tả tình yêu, người ta dùng những mỹ từ tinh tế và diễm lệ nhất. Tình yêu luôn là nguồn cảm hứng để hình thành những bức họa độc đáo, những bản nhạc với giai điệu sống mãi qua thời gian, những câu thơ nuột nà nhung gấm trở thành kinh nhật tụng cho nhiều thế hệ.