Đau Khổ & Hạnh Phúc ( Trần Lê Túy Phượng)

Con người sinh ra không phải để chịu đựng đau khổ – hạnh phúc là bản chất của chúng ta.

~ David Lynch

bliss

Trong sự nghiệp dài lâu của mình, Nhà làm phim – nghệ sĩ David Lynch đã nhận ra rằng căng thẳng giữa đau khổ và hạnh phúc là yếu tố cần thiết để có thể kể những câu chuyện tuyệt vời. Bất chấp những chủ đề đen tối và những thử thách khó khăn mà các nhân vật của ông thường xuyên phải đối mặt, tác giả của Twin Peaks cảm nhận rằng con người không được tạo ra để chịu đựng nỗi buồn triền miên. Thay vào đó, chúng ta có một khát vọng bẩm sinh – và khả năng – để trải nghiệm hạnh phúc cũng như niềm vui thuần khiết.

happiness

Ghi chú ( dịch từ Wikipedia)

David Keith Lynch (sinh ngày 20 tháng 1 năm 1946) là nhà làm phim, họa sĩ, nghệ sĩ về hình ảnh, diễn viên, nhạc sĩ và nhà văn người Mỹ. Là người nhận Giải thưởng danh dự của Viện Hàn Lâm năm 2019, Lynch đã nhận được ba đề cử Giải thưởng Viện hàn lâm cho Đạo diễn xuất sắc nhất, và hai lần giải César cho Phim nước ngoài hay nhất, cũng như Giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes và giải Sư tử vàng cho thành tựu trọn đời tại Liên hoan phim Venice. Vào năm 2007, một hội đồng các nhà phê bình do The Guardian triệu tập đã tuyên bố rằng ‘sau mọi cuộc thảo luận, không ai sai lầm khi kết luận rằng David Lynch là nhà sản xuất phim quan trọng nhất của thời hiêh đại’, trong khi AllMovie gọi ông là ” Nhân vật thời Phục hưng nền điện ảnh hiện đại của Mỹ “. Tác phẩm của ông đã khiến nhà phê bình phim Pauline Kael gọi ông là “nhà siêu thực dân túy đầu tiên”.

.

Trần Lê Túy Phượng chuyển bài

Huỳnh Huệ chuyển ngữ

Một bình luận

  1. Chị rất thích bài chuyển ngữ của em. Chị cám ơn em. 👍❤️

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.

Khải Đơn

Thời gian trên đường

Blog Chuyên Anh

Nurturing Language Talents

%d người thích bài này: