• Bài viết mới

  • Thư viện

  • Chuyên mục

  • Tag

  • Join 900 other followers

  • Bài viết mới

  • Blog – theo dõi

  • Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 900 other followers

Mahatma Gandhi Nói Gì Về Phụ Nữ & Cuộc Sống?

Résultat de recherche d'images pour "March 8"

Phụ nữ được xem là phái yếu?  Có vẻ đúng trong nhiều trường hợp nếu khái niệm mạnh yếu dựa trên trọng lượng,  hình thể và sức mạnh của các cơ bắp, ..    Người phụ nữ trong xã hội thời xưa, chế độ phong kiến, trong thi ca cổ  “ liễu yếu đào tơ” , ” kín cổng cao tường”. Phụ nữ thời nay  không phải là phái yếu. Họ độc lập, chủ động  và  bình đẳng với nam giới và còn giỏi hơn những người được cho là phái mạnh bởi họ vừa đi làm vừa chăm sóc con cái, lo toan việc gia đình, nội trợ…

Theo Mahatma Gandhi, phụ nữ với những nét độc đáo, tính cách đặc trưng của họ là những người  thích hợp hơn để khám phá và có những ứng xử táo bạo, dũng cảm hơn trong triết lý  bất bạo động.Nhân ngày Quốc tế Phụ nữ, chúng ta cùng đọc những  câu danh ngôn về phụ nữ và cuộc sống của Gandhi, nhà lãnh đạo tinh thần được gọi là Thánh nhân, Cha già dân tộc của Ấn Độ, cha đẻ của chủ trương bất bạo động.

1) “Gọi phụ nữ là phái yếu hơn là một sự phỉ báng; đó là sự bất công của đàn ông đối với phụ nữ. Nếu sức mạnh có nghĩa là sức mạnh vũ phu, thì quả thực, phụ nữ ít vũ phu hơn đàn ông. Nếu sức mạnh có nghĩa là sức mạnh đạo đức, thì phụ nữ giỏi hơn ưu tú hơn nhiều so với nam giới. Phải chăng người phụ nữ không có trực giác mạnh hơn,  không hy sinh bản thân nhiều hơn không có sức mạnh bền bỉ hơn, không can đảm hơn? Không có phụ nữ, không có đàn ông và họ không thể được như họ muốn. Nếu bất bạo động là quy luật của bản thể chúng ta, thì  phụ nữ là tương lai. Ai có thể tạo ra sự hấp dẫn mạnh mẽ với trái tim hơn phụ nữ?
“To call woman the weaker sex is a libel; it is man’s injustice to woman. If by strength is meant brute strength, then, indeed, is woman less brute than man. If by strength is meant moral power, then woman is immeasurably man’s superior. Has she not greater intuition, is she not more self-sacrificing, has she not greater powers of endurance, has she not greater courage? Without her, man could not be. If nonviolence is the law of our being, the future is with woman. Who can make a more effective appeal to the heart than woman?”

2 “Sức mạnh không đến từ thể chất. Nó đến từ ý chí bất khuất.”
Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.

3 “Bạn phải là sự thay đổi mà bạn muốn thấy trên thế giới.”
You must be the change you wish to see in the world.

4 “Kẻ yếu không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của kẻ mạnh”
The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

5 “Hạnh phúc là khi những gì bạn nghĩ, những gì bạn nói và những gì bạn làm hài hòa với nhau”
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.

6 “Bạn không  được mất niềm tin về nhân loại. Nhân loại là một đại dương; nếu một vài giọt nước trong đại dương bẩn, đại dương không bị vấy bẩn.”
You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty

7. “Trang sức thực sự của một người phụ nữ là nhân cách của  cô ấy”
The real ornament of a woman is her character

8. “Phụ nữ là bạn đồng hành của nam giới, tương đương về năng lực tinh thần.”
Woman is the companion of man, gifted with equal mental capacity.

9. Trước tiên họ phớt lờ bạn, sau đó họ cười cợt bạn, rồi họ đấu tranh với bạn, và rồi bạn chiến thắng.”
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.

10. “Sống như thể bạn sẽ chết ngày mai; học như thể bạn sẽ sống mãi.”
Live as if you were to die tomorrow; learn as if you were to live forever.

11. “Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là đánh mất tự ngã trong sự phục vụ người khác.”
The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.

12. Có hai loại quyền lực. Một tạo ra từ nỗi sợ hãi bị trừng phạt và một có được từ những hành động yêu thương. Quyền lực dựa trên tình yêu hiệu quả gấp ngàn lần và bền lâu hơn quyền lực dựa trên sợ hãi.”
Power is of two kinds. One is obtained by the fear of punishment and the other by acts of love. Power based on love is a thousand times more effective and permanent then the one derived from fear of punishment.

13. “Đức hạnh là nền tảng của tất cả và chân lý là bản chất của mọi đức hạnh”
Morality is the basis of things and truth is the substance of all morality.

 

Tham khảo :Best Quotes of Mahatma Gandhi On Women & Life

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Nội San Chuyên Tiếng Anh

Nurturing Language Talents

Khải Đơn

Thời gian trên đường

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

Blogs Of The Day

Just another WordPress.com weblog

Thiền Tịnh Tâm

Tâm tịnh đời vui

%d bloggers like this: