• Tháng Mười Một 2016
    M T W T F S S
    « Oct   Dec »
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930  
  • Bài viết mới

  • Lưu trữ

  • Danh mục

  • Tag

  • Join 1 059 other followers

Một truyện ngắn ngọt ngào Ngày Lễ Tạ Ơn – ( Huỳnh Huệ dịch )

Một Bài Học Đáng Nhớ Trong Mùa Lễ Tạ Ơn

Khi Cô Klein bảo các học sinh lớp 1 của mình vẽ một bức họa về  những gì mà các em biết ơn, cô nghĩ rằng các trò nhỏ sống trong khu phố nghèo rớt mồng tơi này phải thực sự tri ân. Cô biết là  hầu như cả lớp sẽ vẽ hình gà tây hay bàn ăn cho ngày Lễ Tạ Ơn đầy ắp món ngon. Đó là những gì các trò nhỏ của cô mong chờ.

https://i2.wp.com/www.rd.com/wp-content/uploads/sites/2/2016/10/if-you-read-this-story-at-your-thanksgiving-table_24579633_monkeybusinessimages-768x512.jpg

 

 

Chính bức vẽ của Douglas làm cô Klein ngạc nhiên. Douglas là một cậu bé trông rất buồn  và cô đơn. Cậu bé như nép vào chiếc bóng của cô khi cô cùng học trò ra ngoài trong giờ ra chơi. Bức vẽ của cậu  bé chỉ đơn giản như vầy:

Một bàn tay, đúng rồi, nhưng là tay của ai? Cả lớp rất thích thú và sôi nổi với bức vẽ của Douglas.

Một trò nói: “ Em nghĩ chắc đó là bàn tay của Chúa cho chúng ta thức ăn.”

“ Tay người nông dân. “ một cậu khác tiếp lời, “ vì nhà nông nuôi gà tây cho ta ăn.”

Labinia, cô bé lúc nào cũng nghiêm túc nói: “ Em nghĩ bàn tay này giống tay của cảnh sát; những người luôn bảo vệ chúng ta, có  biết bao nhiêu người giúp đỡ chúng ta, nhưng Douglas chỉ có thể vẽ được một bàn tay của họ .”

Image result for teacher's hand

Ảnh từ Internet

 

Cô Klein suýt quên mất cậu bé Douglas vì cô rất vui thích thấy cả lớp hào hứng trả lời. Khi cô cho cả lớp sang một hoạt động khác, cô bước đến chỗ  Douglas và nghiêng xuống hỏi em vẽ  tay của ai.

Douglas lẩm bẩm trong miệng: “ Là tay của cô ạ.”

.

Nguồn:  Reader’s Digest

Huỳnh Huệ dịch từ

A lesson worth remembering this Thanksgiving.

.

 

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: