• Bài viết mới

  • Thư viện

  • Chuyên mục

  • Tag

  • Join 902 other followers

  • Bài viết mới

  • Blog – theo dõi

  • Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 902 other followers

Buông Bỏ Thói Quen Nghĩ Rằng Cách Của Mình Mới Đúng – Leo Babauta

Khi đọc bài viết mới nhất của Leo Babauta trên trang Zen Habits, tôi liên tưởng đến 2 câu nói của Maya Angelou  và của Indira Gandhi :

” Đã đến lúc cha mẹ sớm dạy con trẻ rằng trong sự đa dạng có vẻ đẹp và sức mạnh” ~  M. Angelou. 

It is time for parents to teach young people early on that in diversity there is beauty and there is strength.

” Nhân loại sẽ bền vững khi thế giới  biết tôn trọng sự hợp lý (lô gic) của tính đa dạng.” ~  Indira Gandhi.

Mankind will endure when the world… Mankind will endure when the world appreciates the logic of diversity.  

( Huỳnh Huệ trích dịch)

https://i2.wp.com/globaltalentidaho.org/wp-content/uploads/2015/09/diversity.jpg

Mấy tháng qua tôi nhận ra một điều ở bản thân tôi và tôi cũng nhận thấy những người khác luôn có khuynh hướng này: đó là ý nghĩ cách của mình là cách làm đúng đắn nhất.
Tôi dám cá rằng bạn cũng nghĩ thế.
Tất cả chúng ta đều nghĩ thế – nếu chúng ta không lo ngại cách của mình đang làm là sai thì chúng ta dường như chắc chắn rằng cách của mình đúng nhất. Thật kỳ quặc chúng ta đều có cả hai cách nghĩ ấy.

Đôi điều về cách nghĩ  của tôi  được cho là đúng nhất lúc gần đây:

+ Tôi chê người ta ăn uống không lành mạnh bằng tôi, nhất là những người ăn thức ăn nhanh.

+ Tôi nhìn những người du lịch mang vác nhiều hành lý, và nghĩ rằng tôi du lịch khôn ngoan, giỏi hơn họ với chỉ 1 cái ba lô nhỏ.

+ Tôi chê những người không tập thể dục, và nghĩ rằng cách tập thể dục và vận động của tôi là tốt nhất.

+ Tôi cảm thấy mình giỏi và tốt hơn những người hút thuốc lá dù rằng trước đây tôi cũng hay hút thuốc.

+ Tôi chế nhạo những người xem phim bình dân, nhạc pop, xem TV nhiều ( dù trước đây tôi cũng làm như họ)

+ Tôi chê những chàng trai sành điệu, những người chạy theo mốt, những người đăng tải các thông điệp phản cảm trên Internet, những tay chơi trò chơi máy tính, những người phân biệt chủng tộc, những người ghét phụ nữ, những người ăn nhiều, những người đăng quảng cáo trên trang web của họ, những người dùng Facebook và Instagram quá nhiều, những người ưa tích cóp, những người không ngăn nắp hay không có tính tổ chức; những người ăn quá nhiều bơ thịt …..

Tóm lại, tôi phê phán tất cả mọi người, vì họ chẳng giống tôi, mặt này hay mặt khác. Và dường như mọi người khác cũng làm như tôi. Khi có ai đó không làm theo cách của bạn, bạn chỉ trích chê bai họ, Cách của mình là đúng. Cách tôi làm mới đúng.

Tất nhiên cách nghĩ này là phản ứng tự nhiên của chúng ta với những ai nghĩ hay làm khác chúng ta. Khi chúng ta nghĩ lại về cách tư duy này, chúng ta sẽ thấy không phải cách của chúng ta là duy nhất đúng. Những người khác có những điểm khác biệt và thế giới này sẽ buồn tẻ, đơn điệu biết bao nếu mọi người đều giống nhau, nếu chẳng có sự phong phú đa dạng và chẳng ai làm khác đi.

Chúng ta muốn sự đa dạng. Chúng ta muốn những ý tưởng khác nhau. Chúng ta muốn có sự bất đồng về văn hóa và ý tưởng. Chúng ta muốn tiếp xúc với dòng chảy không ngừng của sự khác biệt.
Vì thế tôi mong bạn để ý những khi chúng ta nghĩ rằng cách của mình tốt đẹp hay ho hơn của người khác. Xin chú ý vấn đề này, và thử xem bạn có chút hiếu kỳ về cách của người đó không. Biết đâu đấy- cách của họ cũng tốt, cũng hay như cách của bạn?

Làm sao chúng ta có thể buông bỏ sự phê phán chỉ trích và nuôi dưỡng sự hiếu kỳ?
Tôi đang cố gắng làm thế, và gắng gổ với nỗ lực này, nhưng cũng đáng công.

.

Tác giả :

Leo Babauta  ( Zen Habits)

Huỳnh Huệ dịch từ

Avoid the Tendency to Think Your Way is the True Way

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Nội San Chuyên Tiếng Anh

Nurturing Language Talents

Khải Đơn

Thời gian trên đường

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

Blogs Of The Day

Just another WordPress.com weblog

Thiền Tịnh Tâm

Tâm tịnh đời vui

%d bloggers like this: