Xin Chúa Cho Con Làm Người Nữ! – Huỳnh Huệ

Thân phận phụ nữ ?  Bao nhiêu người đã nói và viết về tự do và bình đẳng của phụ nữ? Câu chuyện vui dưới đây cho ta thấy ngay cả khi không làm việc bên ngoài, người phụ nữ đã vất vả dường nào với vai trò người nội trợ và nuôi dạy con cái. Huống chi bây giờ đa số phụ nữ vừa đi làm vừa phải chu toàn bổn phận làm vợ, mẹ và nội trợ trong gia đình.

Hỡi các đấng mày râu! Xin hãy biết yêu thương, quý trọng những người phụ nữ của mình  từng ngày, từng giờ, từng phút trong đời. Xin đừng đợi đến ngày 20 tháng 10,  hay mồng 8 tháng 3 mới tôn vinh phụ nữ

 CHÚA ƠI, XIN CHO CON LÀM NGƯỜI NỮ!

Một anh chàng nọ bị bệnh và chán ngán phải đi làm hàng ngày trong khi vợ  anh ta chỉ ở nhà. Anh ta muốn vợ thấy được những gì anh ta phải chịu đựng nên anh ta chắp tay cầu nguyện:

Lạy Chúa! Hàng ngày con phải đi làm 8 tiếng trong khi vợ con chỉ ở nhà . Con muốn cô ấy biết những điều con phải trải qua, vì vậy xin cho con hoán đổi thân xác này với cô ấy trong một ngày. Amen.

Chúa, với minh triết và thông thái khôn cùng ban cho anh ta điều ước ấy.

Tất nhiên là sáng hôm sau, anh ta thức dậy trong thân xác một người phụ nữ. Anh ta nấu bữa ăn sáng cho người vợ đổi sang vai trò người chồng, đánh thức các con, cho chúng thay quần áo đi học, cho bọn trẻ ăn, gói ghém bữa ăn trưa cho chúng mang theo, lái xe đưa các con đi học, về nhà, gom quần áo bẩn đem đến hiệu giặt hấp. Rồi ghé ngân hàng gửi tiền, đi mua tạp phẩm, rồi lái xe về nhà cất những thứ mới mua, trả các loại hóa đơn điện nước… và cân đối tiến nong.. Anh ta lau dọn chỗ mèo nằm, và tắm chó. Thế là đã 1 giờ trưa, anh ta  vội vã dọn giường, giặt đồ, hút bụi, làm vệ sinh lau sàn bếp. Rồi anh ta chạy đến trường đón bọn trẻ và tranh luận với chúng  trên đường về nhà. Lấy sữa và bánh quy bày ra, sắp xếp, hướng dẫn bọn trẻ làm bài tập về nhà. Anh ta  chỉ có chút thời gian vừa ủi quần áo vừa xem Ti Vi.

https://i1.wp.com/thegoodmotherproject.com/wp-content/uploads/2013/07/1006153_508198029249895_1144285263_n-300x168.jpg

4 giờ rưỡi chiều  anh ta bắt đầu  gọt khoai tây, rửa rau làm món trộn, chuẩn bị món sườn heo, bóc đậu hạt  cho bữa tối, Sau bữa ăn tối, anh ta lại lau dọn bếp, rửa bát, xếp quần áo khô, tắm cho con, và cho chúng đi ngủ. Đến 9 giờ tối anh ta đã  mệt nhoài, và dù công việc trong ngày chưa xong, anh ta phải đi ngủ và phải yêu đượng tí chút mà không dám phàn nàn.

Sáng hôm sau anh ta thức dậy và lập tức quỳ bên giường cầu nguyện: Lạy Chúa, con không biết con đã suy nghĩ điều gì . Con đã sai rồi khi ghen tị với vợ con được ở nhà mỗi ngày. Cầu xin Chúa, cho con trở lại làm đàn ông.

Chúa, thông thái vô cùng, trả lời:

“Con của ta, ta biết con đã học được bài học của con và ta rất vui thay đổi sự vật theo cách riêng của nó. Dù sao thì  con phải đợi 9 tháng nữa. Đêm qua con đã hoài thai một đứa trẻ.

.

Huỳnh Huệ dịch từ Tiếng Anh

OH GOD, Please ! Make Me Women

A man was sick and tired of going to work every day while his wife stayed home. He wanted her to see what he went through so he prayed.“Dear Lord,  I go to work every day and put in 8 hours while my wife merely stays at home. I want her to know what I go through, so please allow her body to switch with mine for a day.”

God, in his infinite wisdom, granted the man’s wish. The next morning, sure enough, the man awoke as a woman.  He arose, cooked breakfast for his mate, awakened the kids, set out their school clothes, fed them breakfast, packed their lunches, drove them to school, came home and picked up the dry cleaning and stopped at the bank to make a deposit, went grocery shopping, then drove home to put away the groceries, paid the bills and balance the check book.He cleaned the cat’s litter box and bathed the dog. Then it was already 1 P.M. and he hurried to make the beds, do the laundry, vacuum, dust, and sweep and mop the kitchen floor; ran to the school to pick up the kids and got into an argument with them on the way home. Set out cookies and milk and got the kids organized to do their homework, then set up the ironing board and watched TV while he did the ironing.

At 4:30 he began peeling potatoes and washing vegetables for salad, breaded  the pork chops and snapped fresh beans for supper.  After supper he cleaned the kitchen, ran the dishwasher, folded laundry, bathed the kids, and put them to bed. At 9 P.M. he was exhausted and, though his daily chores weren’t finished, he went to bed where he was expected to make love which he managed to get through without complaint.

The next morning he awoke and immediately knelt by the bed and said,

“Lord, I don’t know what I was thinking. I was so wrong to envy my wife’s being able to stay home all day.  Please, oh please, let us trade back.”

The Lord, in his infinite wisdom, replied, “My son, I feel you have learned your lesson and I will be happy to change things back to the way they were. You’ll just have to wait nine months, though. You got pregnant last night”

Nguồn  Internet

Ảnh minh họa : Ban Mai Hồng trích từ Internet

2 bình luận

  1. Hi hi câu chuyện rất hay và dí dỏm ..Cảm ơn Chị đã gửi một thông điệp cho các đức ông chồng biết thế nào là sự cực nhọc thầm lặng của phụ nữ trong gia đình ..Khi hiểu rồi phải biết tri ân .
    Hồng Phúc

  2. Chào Hồng Phúc,

    Chị biết, Hồng Phúc rất trân trọng người phụ nữ với vai trò của họ trong gia đình và xã hội.
    Và cũng biết bà xã của Hồng Phúc là số 1 trong thế giới của em ngoài Mẹ Già ra?

    Cám ơn HP ngày ngày ghé qua sân chơi này, tuy dạo này em bận quá nên chẳng có bài sẻ chia?

    🙂

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.

Blog Chuyên Anh

Nurturing Language Talents

Khải Đơn

Thời gian trên đường

WordPress.com News

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

Blogs Of The Day

Just another WordPress.com weblog

Thiền Tịnh Tâm

Tâm tịnh đời vui

%d người thích bài này: