Trẻ Thơ và Ngạn Ngữ – Huỳnh Huệ

Trẻ thơ là  những đóa hoa đời!   Bạn nghĩ rằng trẻ hiểu biết ít hơn người lớn ?  Không đúng đâu, trẻ  thơ cảm nhận nhiều hơn chúng ta, và về một số phương diện, cảm xúc  quan trọng hơn tri thức.  Có thể đôi khi trẻ không phân biệt được đúng, sai, nhưng trẻ  luôn tìm được hạnh phúc và niềm vui ở những thứ đơn giản. Ước gì người lớn có thể được vậy!  Để được vui hạnh phúc dài lâu không dễ  với  chúng ta. Nhưng có một ” cô / cậu bé” trong mỗi người lớn, xin đừng che giấu nó! Hãy cảm nhận sâu sắc, tận hưởng niềm vui giản dị, và suy nghĩ một cách tự nhiên.

Active Image

” Hạnh phúc giống như nụ hôn… bạn phải chia sẻ nó mới tận hưởng được “
“Happiness is like a kiss…you must share it to enjoy it.”

Active Image

Children are the flowers of life! Do you think that they understand less than we do? You are wrong, they can feel more than we do, and in some ways feelings are more important than intellect. Maybe sometimes they don’t know what is good and what is bad, but they can always find happiness and joy in simple things. I wish adults could! To stay happy all the time is not that easy for us. But I believe that there is a child inside every adult, do not hide it! Feel deeply, enjoy simply, think freely!

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/537110_10151624798478185_961523704_n.jpg

Ảnh của Rumi

Chính tâm điểm trái tim bạn là nơi sự sống bắt đầu, nơi đẹp đẽ nhất trên trái đất.

The very centre of your heart is where life begins, the most beautiful place on earth.

” Trái tim yêu đuối không bao giờ chiến thắng người phụ nữ đẹp”  (Miguel de Cervantes Saavedra)

“Faint heart never won fair lady” (Miguel de Cervantes Saavedra)

Active Image

“Hạnh phúc đến từ khả năng cảm nhận sâu sắc, tận hưởng niềm vui  giản dị, suy nghĩ tự do, dám liều  để trở thành người cần thiết(Storm Jameson)
“Happiness comes of the capacity to feel deeply, to enjoy simply, to think freely, to risk life, to be needed.” (Storm Jameson)

Active Image

Chỉ có một đứa trẻ đẹp duy nhất trên đời, mỗi bà mẹ đều có đứa bé đẹp nhất ấy.  ( Ngạn ngữ Trung Hoa)
“There is only one pretty child in the world, and every mother has it.” (Chinese Proverb)

Active Image

Cái đẹp sẽ cứu chuộc thế giới (Fyodor Dostoevsky)
“Beauty will save the world.” (Fyodor Dostoevsky)

Active Image
” Tò mò giết chết con mèo  nhưng kiến thức làm nó sống lại ” ( Ngạn ngữ Anh)

“Curiosity killed the cat, but the knowledge brought it back.” (English Proverb)

Active Image

Người không đói nói rằng trái dừa có vỏ cứng ( Ngạn ngữ bộ lạc châu Phi)
“The person who is not hungry says that the coconut has a hard shell.” (African Tribal Saying)

Active Image

Nếu lần đầu không thành công, hãy cố gắng, cố gắng  lần nữa ( Ngạn ngữ Anh )
“If at first you don’t succeed, try, try again.” (English Proverb)

Active Image

“Hãy hứa với tôi rằng bạn sẽ luôn ghi nhớ:  Bạn dũng cảm hơn bạn tin vào mình,  khỏe hơn vẻ ngoài của bạn, và thông minh hơn bạn nghĩ “
“Promise me you’ll always remember: You’re braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think.” (Christopher Robin to Pooh, A.A. Milne)

Active Image

“Một người bạn là người hiểu quá khứ của bạn, tin vào tương lai của bạn, và chấp nhận bạn đúng như tính cách của bạn”
“A friend is someone who understands your past, believes in your future, and accepts you just the way you are.”

Active Image

” Không có tình yêu nào không cần sự tha thứ, và không có sự tha thứ nào mà thiếu vắng tình yêu “

(Bryant H. McGill)

“There is no love without forgiveness, and there is no forgiveness without love.” (Bryant H. McGill)

Active Image

“Hãy chọn một công việc bạn yêu thích và bạn sẽ không bao giờ có  một ngày làm việc nào trong đời mình” ( Khổng Tử )
“Choose a job you love and you will never have to work a day in your life.” (Confucius)
Active Image
” Con cáo đang ngủ chẳng bắt được con gà nào”( Benjamin Franklin)
“The sleeping fox catches no poultry.” ( Benjamin Franklin)

 

Active Image

 

” Cứ mơ những gì bạn muốn mơ. Đó là vẻ đẹp của tâm hồn con người. Hãy làm những gì bạn muốn làm. Đó là sức mạnh của ý chí con người. Tin vào bản thân để thử nghiệm những giới hạn của mình. Đó là sự can đảm để thành công”

(Bernard Edmonds)

“To dream anything that you want to dream. That’s the beauty of the human mind. To do anything that you want to do. That is the strength of the human will. To trust yourself to test your limits. That is the courage to succeed.” (Bernard Edmonds)

Nguồn:  Inspirational Quotes from the Children’s Point of View ( Amolife)

.

Huỳnh Huệ dịch

Một bình luận

  1. Oh, có vẻ như cô Huệ đang nghiên cứu những bí quyết có thể làm cho cô trẻ mãi không già !

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.

Nội San Chuyên Tiếng Anh

Nurturing Language Talents

Khải Đơn

Thời gian trên đường

WordPress.com News

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

Blogs Of The Day

Just another WordPress.com weblog

Thiền Tịnh Tâm

Tâm tịnh đời vui

%d người thích bài này: