• Bài viết mới

  • Thư viện

  • Chuyên mục

  • Tag

  • Join 900 other followers

  • Bài viết mới

  • Blog – theo dõi

  • Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 900 other followers

Bruno Mars – Just the Way You Are ( Đình Nguyên)

Peter Gene Hernandez (sinh 8 tháng 10 năm 1985), được biết đến với nghệ danh Bruno Mars, là một ca sĩ-nhạc sĩ và nhà sản xuất thu âm người Mỹ. Mars lớn lên trong một gia đình nghệ sĩ ở Honolulu, Hawaii và anh đã bắt đầu ca hát từ khi còn nhỏ. Sau khi biểu diễn nhiều nơi ở quê nhà quê anh thời niên thiếu, anh quyết định theo đuổi sự nghiệp ca hát. Anh đã bắt đầu sản xuất bài hát cho các nghệ sĩ khác, tham gia nhóm sản xuất The Smeezingtons. ( series nhạc do Nguyễn Đình Nguyên giới thiệu )

Bruno Mars được ghi nhận là một nghệ sĩ hát đơn thực sự sau khi anh góp giọng và đồng sáng tác các bài hát “Nothin’ on You” của B.o.B và “Billionaire” của Travie McCoy. Anh cũng đồng sáng tác các hit “Right Round” của Flo Rida và Kesha, “Wavin’ Flag” của K’naan, “Fuck You!” của Cee Lo Green. Tháng 10 năm 2010, anh phát hành album đầu tiên của mình, Doo-Wops & Hooligans, đã đạt đến vị trí số 3 trên Billboard 200. Hai đĩa đơn từ album này, “Just the Way You Are” và “Grenade” đều đã đạt vị trí quán quân trên Billboard Hot 100

( Nguồn : Wiki )

 

Sau đây là tám  bài hát của Bruno Mars : Grenade, Just the Way You Are, The Lazy Song, Billionaire, Nothing On You, Somewhere in Brooklyn, Count On Me và Lighters ( theo thứ tự )

  1. Grenade

[Verse 1]
easy come easy go
that just how you live oh
take take take it all but you never give
should’ve known you was trouble from the first kiss
had your eyes wide open
why were they open?
[Chorus]
gav e you all i had
and you tossed it in the trash,
you tossed it in the trash,you did
to give me all your love
is all i ever asked
’cause what you don’t understand is
i’d catch a grenade for ya (yeah, yeah)
throw my hand on the blade for ya (yeah,yeah)
i’d jump in front of the train for ya (yeah, yeah)
you know i’d do anything for ya (yeah, yeah)
Oh, oh
i would go thruogh all this pain
take a bullet straight thruogh my brain
yes, i would die for ya, baby
but you won’t do the same
[Verse 2]
No, no, no, no
black,black,blac k and blue
beat me till i’m numb
tell the devil i said “hey” when you get back to where you’re from
mad woman, bad woman
that just what you are, yeah
you’ll smile in my face then rip the breaks out my car
[Chorus]
gave you all i had
and you tossed it in the trash
you tossed it in the trash yes you did
to give me all your love is all i ever asked
’cause what you don’t understand is
i’d catch a grenade for ya (yeah, yeah)
throw my hand on the blade for ya (yeah,yeah)
i’d jump in front of the train for ya (yeah, yeah)
you know i’d do anything for ya (yeah, yeah)
Oh, oh
i would go thruogh all this pain
take a bullet straight thruogh my brain
yes, i would die for ya, baby
but you won’t do the same
[Verse 3]
If my body was on fire
Ooh, you’d watch me burn down in flames
you said you love me you’re a liar
’cause you never ever ever did, baby
[Chorus]
But darling i still catch a grenade for ya (yeah, yeah)
throw my hand on the blade for ya (yeah,yeah)
i’d jump in front of the train for ya (yeah, yeah)
you know i’d do anything for ya (yeah, yeah)
Oh, oh
i would go thruogh all this pain
take a bullet straight thruogh my brain
yes, i would die for ya, baby
but you won’t do the same
no, you won’t do the same
you wouldn’t do the same
ooh,you’ll never do the same
no, no, no, no

2. Just the way you are

[Verse 1]
Her eyes, her eyes
make the stars look like they’re not shining
Her hair, her hair
falls perfectly without her trying
She’s so beautiful
And I tell her everyday (yeahh)

I know, I know
When I compliment her she won’t believe me
And it’s so, it’s so
Sad to think that she don’t see what I see
But everytime she asks me “Do I look okay?”
I say

[Chorus:]
When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl you’re amazing
Just the way you are

[Verse 2]
Her lips, her lips
I could kiss them all day if she’d let me
Her laugh, her laugh
she hates but I think it’s so sexy
She’s so beautiful
And I tell her everyday

Oh you know, you know, you know
I’d never ask you to change
If perfect’s what you’re searching for
Then just stay the same
So don’t even bother asking if you look okay
‘Cause you know I’ll say

[Chorus:]
When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl you’re amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are

[Chorus:]
When I see your face
There’s not a thing that I would change
Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you’re amazing
Just the way you are

3. The lazy song

Today I don’t feel like doin’ anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cuz today I swear I’m not doin’ anything

I’m gonna kick my feet up and stare at the fan
Turn the tv on throw my hand in my pants
Nobody’s gon’ tell me I can’t
I’ll be lounging on the couch just chillin in my snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
Cuz in my castle I’m the freakin’ man
Oooh yes I said it, I said it, I said it cuz I can

Today I don’t feel like doin’ anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cuz today I swear I’m not doin’ anything
Nothing at all
Woohoo woohoo hoo ooh ooh
Nothing at all
Woohoo woohoo hoo ooh ooh

Tomorrow I’ll wake up do some p90x
Meet a real nice girl have some really nice sex
And she’s gonna scream out this is great
(Oh my god this is great) yeeah
I might mess around and get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
But sorry pops you’ll just have to wait
Oooh yes I said it, I said it, I said it cuz I can

Today I don’t feel like doin’ anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cuz today I swear I’m not doin’ anything

No I ain’t gonna comb my hair
Cuz I ain’t goin’ anywhere
No no no no no no no no no noooooooo
I’ll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeaaahhhhh

Ohh today I don’t feel like doin’ anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cuz today I swear I’m not doin’ anything
Nothing at all
Woohoo woohoo hoo ooh ooh
Nothing at all
Woohoo woohoo hoo ooh ooh
Nothing at all

4. Billionaire

[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fricking bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen

[Chorus]
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire

[Travis “Travie” McCoy]
Yeah I would have a show like Oprah
I would be the host of, everyday Christmas
Give Travie a wish list
I’d probably pull an Angelina and Brad Pitt
And adopt a bunch of babies that ain’t never had sh-t
Give away a few Mercedes like here lady have this
And last but not least grant somebody their last wish
Its been a couple months since I’ve single so
You can call me Travie Claus minus the Ho Ho
Get it, hehe, I’d probably visit where Katrina hit
And damn sure do a lot more than FEMA did
Yeah can’t forget about me stupid
Everywhere I go Imma have my own theme music

[Chorus]
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire

[Travis “Travie” McCoy]
I’ll be playing basketball with the President
Dunking on his delegates
Then I’ll compliment him on his political etiquette
Toss a couple milli in the air just for the heck of it
But keep the fives, twentys (?) completely separate
And yeah I’ll be in a whole new tax bracket
We in recession but let me take a crack at it
I’ll probably take whatevers left and just split it up
So everybody that I love can have a couple bucks
And not a single tummy around me would know what hungry was
Eating good sleeping soundly
I know we all have a similar dream
Go in your pocket pull out your wallet
And put it in the air and sing

[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fricking bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen

[Chorus]

I wanna be a billionaire so frickin bad!

5. Nothing on you

[Chorus: Bruno Mars (B.o.B)]
Beautiful girls, all over the world
I could be chasin but my time would be wasted
They got nothin on YOOOOOOOOOU, baby
Nothin on YOOOOOOOOOU, baby
They might say hi, and I might say hey
But you shouldn’t worry, about what they say
’cause they got nothin on YOOOOOOOOOU, baby (Yeah…)
Nothin on YOOOOOOOOOU, baby
(Nuh-nuh-nuh-no thin on you babe, nuh-nothin on you)

[B.o.B – Verse 1]
I know you feel where I’m comin from (from)
Regardless of the things in my past that I’ve done (done)
Most of really was for the hell of the fun (the uh)
On the carousel, so around I spun (spun)
With no directions, just tryna get some (some)
Tryna chase skirts, livin in the summer sun (sun)
And so I lost more than I had ever won (Wha??)
And honestly, I ended up with none (Huh??)

[Bruno Mars – Pre-Chorus 1 (B.o.B)]
There’s no much nonsense, it’s on my conscience
I’m thinkin, “Maybe I should get it out”
And I don’t wanna sound redundant
But I was wonderin, if there was somethin that you wanna know
(Somethin that you wanna know)
But never mind that, we should let it go (we should let it go)
‘Cause we don’t wanna be a TV episode (TV episode)
And all the bad thoughts, just let ’em go (go!)
Go (Go!) Go (Heeeeey~!)

[Chorus ]
Beautiful girls, all over the world
I could be chasin but my time would be wasted
They got nothin on YOOOOOOOOOU, baby
(Nuh-nuh-nuh-no thin on you babe, nuh-nottin on you)
Nothin on YOOOOOOOOOU, baby
(Nuh-nuh-nuh-no thin on you babe, nuh-nothin on you)
They might say hi, and I might say hey
But you shouldn’t worry, about what they say
’cause they got nothin on YOOOOOOOOOU, baby
(Nuh-nuh-nuh-no thin on you babe, nuh-nothin on you)
Nothin on YOOOOOOOOOU, baby
(Nuh-nuh-nuh-no thin on you babe, nuh-nuttin on you)
Yeaaaaah

[B.o. B – Verse 2]
Hands down, there will never be another one (nope!)
I been around and I never seen another one (naaaah..)
Because your style they ain’t really got nothin on
And you out when you ain’t got nothin on (Ha ha!)
Baby you the whole package, plus you pay your taxes
And you keep it real while them other stay plastic
You’re my Wonder Woman call me Mr. Fantastic
Stop… — Now think about it

[Bruno Mars – Pre-Chorus 2 (B.o.B)]
I’ve been to London, I’ve been to Paris
Even way out there to Tokyo
Back home down in Georgia, to New Orleans
But you always steal the show (steal the show)
And just like that girl you got me froze (got me froze)
Like a Nintendo 64 (sixty-fo’)
If you never knew, well now you know (know!)
Know (Know!) Know (Heeeeey!)

[Chorus]

[B.o.B – Verse 3]
Everywhere I go, I’m always hearin yo’ name (name, name, name, name…)
And no matter where I’m at, girl you make me wanna sing (sing, sing, sing, sing…)
Whether a bus or a plane (plane), or a car or a train (train)
No other girls in my brain, and you the one to blame

[Chorus]

[Ou tro – B.o.B]
Yeah, and that’s just how we do it
Heheheh, and I’ma let this ride
B.o.B and Bruno Mars

6. Somewhere in Brooklyn

  1. Lyrics:

    (Chorus)
    she was covered in leather and gold, 21 years old
    I lost her in the cold
    it’s unfair, she’s out there
    somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
    she’s somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

    (Verse 1)
    little miss perfect sitting at the train stop
    red nike high tops listening to hip-hop
    while we were waiting started conversating
    before I  got her name along came a train

    …next stop Brooklyn

    now I’m lookin’

    (Chorus)
    she was covered in leather and gold, 21 years old
    i lost her in the cold
    it’s unfair, she’s out there
    somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
    she’s somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

    (Verse 2)
    on the street kickin’ rocks circling the same block
    green farm flatbush
    checking every corner shop
    tappin’ people’s shoulders askin if they know her
    everyday’s the same back to the train

    …next stop Brooklyn

    I’m still looking

    (Chorus)
    she was covered in leather and gold, 21 years old
    I  lost her in the cold
    it’s unfair, she’s out there
    somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
    she’s somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

    Ohhh Ohh Oh Oh Ohhh
    i wonder will we ever meet again
    Ohhh Ohh Oh Oh Ohhh
    i wonder will we ever meet again
    yeahh…
    i wonder will we ever meet again
    i hope we do, somewhere in Brooklyn

7. Count on me

If you ever find yourself stuck in the midle of the sea
I’ll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark an you can’t see,
I’ll se the guide you

Find uot what we’re made of
When we call to help our friends in need

you can count on me like 1 2 3
I’ll be there and I know when I need it can cout on me like 4 3 2
And you’ll be there
Cause that’s what friends are surposed to do, oh yeah

Wooooh, woooh
That’s what friends are surposed to do, oh yeah
You can count on me cause I can on you

Wooooh, wooooh
yeah yeah

If you toss and you turn and just can’t fall asleep
I’ll sing a song
Beside you
And if you ever forgethow much really mean
to me
Everyday I will
Remind you

ohh find out what we’re made of
When we are called to heple uor friends in need

you can count on me like 1 2 3
I’ll be there and I know when I need it can cout on me like 4 3 2
And you’ll be there
Cause that’s what friends are surposed to do, oh yeah

You’ll always have my shoulder when you cry
I’ll never let go
Never say goodbye

You can count on me like 1 2 3
I’ll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you’ll be there
Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah

Wooooh, Wooooh
you can count on me cos’ I can count on you

8. Lighters

[Bruno Mars]
This one’s for you and me, living out our dreams
We’re all right where we should be
Lift my arms out wide I open my eyes
And now all I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters

[Eminem]
By the time you hear this I will have already spiralled up
I would never do nothing to let you cowards fuck my world up
If I was you, I would duck, or get struck like lightening,
Fighter s keep fighting, put your lighters up, point em’ skyward uh
Had a dream I was king, I woke up, still king…
This rap game’s nipple is mine for the milking,
Till nobody else even fucking feels me, till’ it kills me
I swear to god I’ll be the fucking illest in this music
There is or there ever will be, disagree?
Feel free, but from now on I’m refusing to ever give up
The only thing I ever gave up’s using no more excuses
Excuse me if my head is too big for this building
And pardon me if I’m a cocky prick but you cocks are slick
Poppin shit on how you flipped ya life around, crock-o-shit
Who you dicks try to kid, flipped dick, you did the opposite
You stayed the same, cause cock backwards is still cock you pricks
I love it when I tell em shove it
Cause it wasn’t that long ago when Marshall sat, luster lacked,Flustered
Cu z he couldn’t cut mustard, muster up nothing
Brain fuzzy, cause he’s buzzin’, woke up from that buzz
Now you wonder why he does it, how he does it
Wasn’t cause he had buzzards circle around his head
Waiting for him to drop dead, was it?
Or was it, cause them bitches wrote him off
Little hussy ass, cause fuck it, guess it doesn’t matter now, does it
What difference it make?
What it take to get it through your thick skulls
That this ain’t some bullshit
People don’t usually come back this way
From a place that was dark as I was in
Just to get to this place
Now let these words be like a switch blade to a haters rib cage
And let it be known from this day forward
I wanna just say thanks cause your hate is what gave me the strength
So let em bic’s raise cause I came with 5’9′ but I feel like I’m 6’8″

[Bruno Mars]
This one’s for you and me, living out our dreams
We’re all right where we should be
Lift my arms out wide I open my eyes
And now all I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters

[Royce Da 5’9″]
By the time you hear this I’ll probably already be outtie
I advance like going from toting iron to going and buying 4 or 5 of the homies the iron man Audi
My daddy told me slow down, boy, you goin to blow it
And I ain’t gotta stop the beat a minute
To tell Shady I love him the same way that he did Dr Dre on the Chronic
Tell him how real he is or how high I am
Or how I would kill for him for him to know it
I cried plenty tears, my daddy got a bad back
So it’s only right that I write till he can march right into that post office and tell em to hang it up
Now his career’s Lebron’s jersey in 20 years
I’ll stop when I’m at the very top
You shitted on me on your way up
It’s ’bout to be a scary drop
Cause what goes up must come down
You going down on something you don’t wanna see like a hairy box
Every hour, happy hour now
Life is wacky now
Used to have to eat the cat to get the pussy
Now I’m just the cats meooww, ow
Classic cow, always down for the catch weight like Pacquiao
Ya’ll are doomed
I remember when T-Pain ain’t wanna work with me
My car starts itself, parks itself and autotunes
Cause now I’m in the Aston
I went from having my city locked up
To getting treated like Kwame Kilpatrick
And now I’m fantastic
Compared to a weed high
And y’all niggas just gossipin’ like bitches on a radio and TV
See me, we fly
Y’all buggin out like Wendy Williams staring at a bee-hive
And how real is that
I remember signing my first deal and now I’m the second best I can deal with that
Now Bruno can show his ass, without the MTV awards gag

[Bruno Mars]
You and I know what it’s like to be kicked down
Forced to fight
But tonight we’re alright
So hold up your light
Let it shine
Cause this one’s for you and me, living out our dreams
We’re all right where we should be
Lift my arms out wide I open my eyes
And now all I wanna see
Is a sky full of lighters
A sky full of lighters

.

Nguyễn Đình Nguyên

Lớp 11 Chuyên Anh THPT Chuyên Nguyễn Du Ban Mê Thuột

Một phản hồi

  1. Yeah… thật vui quá vì BMH đã post bài về Bruno Mars – ca sỹ US-UK mà em rất thích. Giọng của anh í vừa ấm, vừa ngọt và hay vô cùng. Em rất thích bài Lighter, Just the way you are và The lazy song. Em cảm ơn anh Nguyên rất nhiều ạ. 🙂

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Nội San Chuyên Tiếng Anh

Nurturing Language Talents

Khải Đơn

Thời gian trên đường

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

Blogs Of The Day

Just another WordPress.com weblog

Thiền Tịnh Tâm

Tâm tịnh đời vui

%d bloggers like this: