• Bài viết mới

  • Thư viện

  • Chuyên mục

  • Tag

  • Join 1 097 other subscribers
  • Bài viết mới

  • Blog – theo dõi

  • Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 1 097 other subscribers

Nhạc Walt Disney

Mời các em nghe nhạc của Walt Disney.

Cô cũng thích nghe nhạc này, lời bài hát rất  hay, nhiều ý nghĩa.

Chúc các em vui cuối tuần.

1. Disney’s Snow White – Someday My Prince Will Come


.

Some day my prince will come
Some day we’ll meet again
And away to his castle we’ll go
To be happy forever I know

Some day when spring is here
We’ll find our love anew
And the birds will sing
And wedding bells will ring
Some day when my dreams come true

2. Belle (Beauty & the Beast)

Belle:] Little town
It’s a quiet village
Ev’ry day
Like the one before
Little town
Full of little people
Waking up to say:

[Townsfolk:] Bonjour!
Bonjour!
Bonjour! Bonjour! Bonjour!

[Belle:] There goes the baker with his tray, like always
The same old bread and rolls to sell
Ev’ry morning just the same
Since the morning that we came
To this poor provincial town
[Baker:] Good Morning, Belle!
[Belle:] ‘Morning, Monsieur.
[Baker:] Where are you off to?
[Belle:] The bookshop. I just finished the most wonderful story
about a beanstalk and an ogre and a –
[Baker:] That’s nice. Marie! The baguettes! Hurry up! )

[Townsfolk:] Look there she goes that girl is strange, no question
Dazed and distracted, can’t you tell?
Never part of any crowd
‘Cause her head’s up on some cloud
No denying she’s a funny girl that Belle

[Man I:] Bonjour
[Woman I:] Good day
[Man I:] How is your fam’ly?

[Woman II:] Bonjour
[Man II:] Good day
[Woman II:] How is your wife?

[Woman III:] I need six eggs
[Man III:] That’s too expensive

[Belle:] There must be more than this provincial life

[Bookseller:] Ah, Belle.
[Belle:] Good Morning. I’ve come to return the book I borrowed.
[Bookseller:] Finished already?
[Belle:] Oh, I couldn’t put it down. Have you got anything new?
[Bookseller:] Ha Ha! Not since yesterday.
[Belle:] That’s all right. I’ll borrow . . . . . this one!
[Bookseller:] That one? But you’ve read it twice!
[Belle:] Well, it’s my favorite! Far off places, daring swordfights,
magic spells, a prince in disguise –
[Bookseller:] If you like it all that much, it’s yours!
[Belle:] But sir!
[Bookseller:] I insist.
[Belle:] Well, thank you. Thank you very much!

[Townsfolk:] Look there she goes that girl is so peculiar
I wonder if she’s feeling well
With a dreamy far-off look
And her nose stuck in a book
What a puzzle to the rest of us is Belle

[Belle:] Oh, isn’t this amazing?
It’s my fav’rite part because you’ll see
Here’s where she meets Prince Charming
But she won’t discover that it’s him ’til chapter three

[Woman:] Now it’s no wonder that her name means “beauty”
Her looks have got no parallel
[Shopkeeper:] But behind that fair facade
I’m afraid she’s rather odd
Very diff’rent from the rest of us
[Townsfolk:] She’s nothing like the rest of us
Yes, diff’rent from the rest of us is Belle

[LeFou:] Wow! You didn’t miss a shot, Gaston! You’re the greatest
hunter in the whole world!
[Gaston:] I know.
[LeFou:] No beast alive stands a chance against you. Ha ha ha! And
no girl, for that matter.
[Gaston:] It’s true, LeFou. And I’ve got my sights set on that one.
[LeFou:] Hm! The inventor’s daughter?
[Gaston:] She’s the one – the lucky girl I’m going to marry.
[LeFou:] But she’s –
[Gaston:] The most beautiful girl in town.
[LeFou:] I know, but –
[Gaston:] That makes her the best. And don’t I deserve the best?
[LeFou:] Well, of course! I mean you do, but –

[Gaston:] Right from the moment when I met her, saw her
I said she’s gorgeous and I fell
Here in town there’s only she
Who is beautiful as me
So I’m making plans to woo and marry Belle

[Bimbettes:] Look there he goes
Isn’t he dreamy?
Monsieur Gaston
Oh he’s so cute
Be still my heart
I’m hardly breathing
He’s such a tall, dark, strong and handsome brute

[Man I:] Bonjour!
[Gaston:] Pardon
[Man II:] Good day
[Man III:] Mais oui!
[Matron:] You call this bacon?
[Woman I:] What lovely grapes!
[Man IV:] Some cheese
[Woman II:] Ten yards
[Man IV:] one pound
[Gaston:] ‘scuse me!
[Cheese merchant:] I’ll get the knife
[Gaston:] Please let me through!
[Woman I:] This bread –
[Man V:] Those fish –
[Woman I:] it’s stale!
[Man V:] they smell!
[Baker:] Madame’s mistaken.

[Belle:] There must be more than this provincial life!
[Gaston:] Just watch, I’m going to make Belle my wife!

[Townsfolk:] Look there she goes a girl who’s strange but special
A most peculiar mad’moiselle
It’s a pity and a sin
She doesn’t quite fit in
‘Cause she really is a funny girl
A beauty but a funny girl
She really is a funny girl
That Belle

3. Aladdin – Friend Like Me

Well Ali Baba had them forty thieves
Scheherezad-ie had a thousand tales
But master you in luck ’cause up your sleeves
You got a brand of magic never fails
You got some power in your corner now
Some heavy ammunition in your camp
You got some punch, pizzazz, yahoo and how
See all you gotta do is rub that lamp
And I’ll say

Mister Aladdin, sir
What will your pleasure be?
Let me take your order
Jot it down
You ain’t never had a friend like me
No no no

Life is your restaurant
And I’m your maitre d’
C’mon whisper what it is you want
You ain’t never had a friend like me

Yes sir, we pride ourselves on service
You’re the boss
The king, the shah
Say what you wish
It’s yours! True dish
How about a little more Baklava?

Have some of column “A”
Try all of column “B”
I’m in the mood to help you dude
You ain’t never had a friend like me

Can your friends do this?
Do your friends do that?
Do your friends pull this out their little hat?
Can your friends go, poof?
Well, looky here
Can your friends go, Abracadabra, let ‘er rip
And then make the sucker disappear?

So doncha sit there slack jawed, buggy eyed
I’m here to answer all your midday prayers
You got me bona fide, certified
You got a genie for your chare d’affaires
I got a powerful urge to help you out
So what-cha wish? I really wanna know
You got a list that’s three miles long, no doubt
Well, all you gotta do is rub like so – and oh

Mister Aladdin, sir, have a wish or two or three
I’m on the job, you big nabob
You ain’t never had a friend, never had a friend
You ain’t never had a friend, never had a friend
You ain’t never had a friend like me
You ain’t never had a friend like me, hah!

4. A Dream Is A Wish Your Heart Makes- Cindrella

A dream is a wish your heart makes
When you’re fast asleep
In dreams you will lose your heartaches
Whatever you wish for you keep, ha
Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through
No matter how your heart is grieving, If you keep on believing
The dream that you wish will come true

Hey yea (girl yea) hey yeah
Hey yea yea yea hey yea

A dream is a wish your heart makes
When you’re feeling small (feeling small)
Alone in the night you whisper
Thinkin’ no one can hear you at all (no one can hear you at all)
You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you (smiling on you)
Don’t let your heart be filled with sorrow, for all you know tomorrow
The dream that you wish will come true

Hey yea yea yea hey yea
A dream is a wish
Hey yea yea yea hey yea

When you can dream, then you can start (then you can start)
A dream is a wish your make with your heart (make with your heart)
When you can dream, then you can start (a dream is a wish)
A dream is a wish your make with your heart

A dream is a wish your heart makes
When you’re fast asleep (when you’re fast asleep)
In dreams you will lose your heartaches
Whatever you wish for you keep
You wake with the morning sunlight
You find fortune that is smiling on you (fortune that is smiling on you)
Don’t let your heart be filled be sorrow, for all you know tomorrow
The dream that you wish will come true
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true

Yeah, yeah
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
A dream is a wish…
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart (a dream is a wish)
Now you can dream, then you can start (a dream is a wish)
A dream is a wish you make with your heart (make with your heart)
Now you can dream (whoo), then you can start
A dream is a wish you make with your heart (yeah, yeah)
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart
A dream is a wish…
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart (a dream is a wish)
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart (yeah yeah yeah)

Advertisement

13 bình luận

  1. Cảm ơn cô.Lâu rồi em mới thấy nhạc của Walt disney dành cho chúng em.
    Quang Long

    Thích

  2. Những bài hát này rất hay!

    Thích

  3. Những bài hát của Walt Disney rất hay,em thật sự cảm ơn Cô vì những bài hát này!

    Thích

  4. lâu lắm rồi mới nghe lại những bài này… [nhớ khi bé coi suốt mấy cái phim hoạt hình mà ko chán]
    cảm ơn cô nhiều lắm…. bài nào cũng hay :X em kết nhất bài A Dream Is A Wish Your Heart Makes :X

    Thích

  5. Em cảm ơn cô rất nhiều. Em rất thích nghe những bài hát của Walt Disney, không những hay mà còn có thể học thêm nhiều từ Tiếng Anh. Em thích nhất là bài hát A dream is a wish your heart makes. Em mong rằng cô sẽ post thêm nhiều bài hát hay như vậy lên Ban Mai Hồng cho mọi người!

    Thích

  6. Các em thích Walt Disney, kể cả Đông Kha đã vô lớp 10 !

    Cô nghe mấy học trò cũ, là bố mẹ của các trò cấp I và đầu cấp II, nói sao cô chỉ toàn post nhạc cho teens và người lớn mà quên các kids

    Cô vui vì đáp ứng được yêu cầu của các học trò nhí.

    🙂 😛

    Thích

  7. Em rất thích xem phim cũng như nghe nhạc trên kênh Walt Disney. Cảm ơn cô rất nhiều.

    Thích

  8. Mấy bài hát của Walt Disney này em đã nghe nhiều mà vẫn thấy thích! Xin cảm ơn cô vì mấy bài hát thú vị này!!!:D

    Thích

  9. Hôm nay hai chị em lên mạng gặp những bài nhạc của Disney nên bọn em vào gửi comment cho cô ạ.
    Cảm ơn cô nhiều lắm vì những bài hát của Disney này, bọn em mê tít phim hoạt hình lẫn bài hát của Disney, xem mãi nghe hoài cũng chả chán. Bọn em thích nhất bài Friend like me nghe giai điệu dễ thương ghê, còn bài A dream is a wish your heart makes nghe rất là nhẹ nhàng.

    Thích

  10. Một ngày hoàng tử của tôi sẽ đến
    Một ngày chúng tôi sẽ gặp lại
    Và chúng ta sẽ đến lâu đài ở xa kia của chàng
    Để được hạnh phúc mãi mãi tôi biết
    rồi đây khi mùa xuân đến nơi này
    Chúng tôi sẽ tìm thấy tình yêu của chúng tôi một lần nữa
    Và những chú chim sẽ hát
    Và chuông cưới sẽ ngân vang
    rồi đây giấc mơ của tôi sẽ thành hiện thực
    * Những bài hát thật nhiều ý nghĩa. Em cảm ơn cô vì những bài hát này.

    Thích

  11. Hà hà!
    Chào các em,

    Cô rất vui vì góp cho các em một niềm vui nhỏ khi nghe lại nhạc này, cũng là post cho cô nữa mà.

    Cám ơn các em đã chia sẻ ý thích và đặc biệt Uyên My đã dịch bài Someday My Prince Will Come. Em dịch chuẩn rồi, chỉ cần ngắt câu cho dễ hiểu ở đây nghe:

    Để được hạnh phúc mãi mãi .
    Tôi biết rồi đây khi mùa xuân đến nơi này …

    🙂 😛

    Thích

  12. nhac hay qua di. Em cam on a.

    Thích

  13. Lau lam roi em moi duoc nghe nhac Disney.Bai hat rat hay va y nghia.Em cam on co nhieu.

    Thích

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Trang web này sử dụng Akismet để lọc thư rác. Tìm hiểu cách xử lý bình luận của bạn.

Blog Chuyên Anh

Nurturing Language Talents

%d người thích bài này: